《Basket Case(Live)》歌词

[00:00:00] Basket Case (完全没有希望的人) (Live) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Do you have the time to listen to me whine

[00:00:05] 你有时间来听我发牢骚吗

[00:00:05] About nothing and everything all at once

[00:00:10] 突然间关于一切什么都不干

[00:00:10] I am one of those melodramatic fools

[00:00:15] 我是那些喜欢看情节剧的傻瓜之一

[00:00:15] Neurotic to the bone no doubt about it

[00:00:21] 我是病入膏肓的神经病患者 对此我深信不疑

[00:00:21] Sometimes I give myself the creeps

[00:00:27] 有时候我蹑手蹑脚

[00:00:27] Sometimes my mind plays tricks on me

[00:00:31] 有时候我的思绪和我玩把戏

[00:00:31] It all keeps adding up I think I'm cracking up

[00:00:36] 这些病逐渐累积 我想我就要崩溃了

[00:00:36] Am I just paranoid or am I just stoned

[00:00:44] 我若不是得了妄想症 就是飘飘欲仙了

[00:00:44] I went to a shrink to analyze my dreams

[00:00:49] 我去找心理医生来分析我的梦

[00:00:49] She says it's lack of sex that's bringing me down

[00:00:55] 她说我的梦是因为缺少性 而使我垮掉

[00:00:55] I went to a whore he said my life's a bore

[00:01:00] 我去找一个娼妓 他说我的生活乏味无聊

[00:01:00] Just quit my whining cause it's bringing her down

[00:01:06] 所以收起我的牢骚 因为它们让我垮掉

[00:01:06] Sometimes I give myself the creeps

[00:01:11] 有时候我蹑手蹑脚

[00:01:11] Sometimes my mind plays tricks on me

[00:01:16] 有时候我的思绪和我玩把戏

[00:01:16] It all keeps adding up I think I'm cracking up

[00:01:21] 这些病逐渐累积 我想我就要崩溃了

[00:01:21] Am I just paranoid or am I just stoned

[00:01:34] 我若不是得了妄想症 就是飘飘欲仙了

[00:01:34] Grasping to control so I better hold on

[00:02:01] 抓紧控制权 所以我最好坚持住

[00:02:01] Sometimes I give myself the creeps

[00:02:06] 有时候我蹑手蹑脚

[00:02:06] Sometimes my mind plays tricks on me

[00:02:10] 有时候我的思绪和我玩把戏

[00:02:10] It all keeps adding up I think I'm cracking up

[00:02:15] 这些病逐渐累积 我想我就要崩溃了

[00:02:15] Am I just paranoid or am I just stoned

[00:02:20] 我若不是得了妄想症 就是飘飘欲仙了