《五月雨恋歌》歌词
[00:00:00] 五月雨恋歌 - DeZI:R
[00:00:02] 作词:かぐらP
[00:00:03] 作曲:かぐらP
[00:00:12] 舞い散る五月雨、しとしとと
[00:00:16] 飘舞的五月雨 淅淅沥沥地下着
[00:00:16] 一人口ずさむ、手毬歌
[00:00:21] 一个人独自吟诵着手毬歌
[00:00:21] 詠い詠え、詠う思いを
[00:00:25] 吟唱吟诵吟咏的思念
[00:00:25] この歌に隠して 袖時雨
[00:00:50] 都藏匿在这首歌里面 泪如雨下衣袖湿
[00:00:50] 心裂かせる この思い
[00:00:54] 这种思念 让心也撕裂
[00:00:54] いつしか貴女に 恋焦がれ
[00:00:58] 不知何时 堕入对您的相思中
[00:00:58] 人知れず、思いは募り
[00:01:03] 情思悄悄酝酿得浓郁
[00:01:03] 道ならぬ恋と知りました
[00:01:08] 明知这是份禁断的爱恋
[00:01:08] 密かに紡ぎ、ともに寄り添い
[00:01:12] 偷偷地编织 并靠近
[00:01:12] 一夜限りの過ちに
[00:01:18] 在这不过一夜的过失里
[00:01:18] 流されるまま、満たされぬまま、
[00:01:22] 无尽的亲吻 也总会被带走
[00:01:22] 口づけを重ねても
[00:01:27] 也无法让人满足
[00:01:27] 雨は詠う、水無月の空
[00:01:31] 雨在水无月的天空
[00:01:31] 葉を濡らしてゆく、手毬花
[00:01:36] 歌唱 手毬花 将叶子打湿
[00:01:36] ゆらりゆられ、揺れる思いは
[00:01:41] 摇晃摇动摇曳的思念
[00:01:41] 五月雨に隠した 袖時雨
[00:02:05] 都藏匿在五月雨中 泪如雨下衣袖湿
[00:02:05] 花を咲かせる この雨も
[00:02:09] 花儿要开了 这场雨
[00:02:09] やがて、終わり告げるやうに
[00:02:14] 也仿佛在告知 就要结束了
[00:02:14] 人知れず、蜜月は過ぎ
[00:02:18] 蜜月悄然而逝
[00:02:18] 道ならぬ恋は散りました
[00:02:23] 禁断之爱也已凋落
[00:02:23] 一人の夜に、眠れぬ夜に
[00:02:28] 在一个人的夜里 在无法入眠的夜里
[00:02:28] ゆらり映る 貴女の影
[00:02:32] 看到您 摇曳的身影
[00:02:32] 私の思い閉ざしておくれ
[00:02:37] 请将我的情怀锁闭
[00:02:37] 貴女忘れるやうに
[00:02:42] 让我将您遗忘
[00:02:42] 舞い散る五月雨、しとしとと
[00:02:47] 飘舞的五月雨 淅淅沥沥地下着
[00:02:47] 一人口ずさむ、手毬歌
[00:02:51] 一个人独自吟诵着手毬歌
[00:02:51] 詠い詠え、詠う思いを
[00:02:56] 吟唱吟诵吟咏的思念
[00:02:56] この歌に隠した 袖時雨
[00:03:02] 都藏匿在这首歌里面 泪如雨下衣袖湿
[00:03:02] あゝ雨は、この涙隠しても、
[00:03:11] 啊啊 如若雨
[00:03:11] あゝ儚き思い、消せない???
[00:03:20] 将泪水遮掩
[00:03:20] 雨は詠う、水無月の空
[00:03:24] 雨在水无月的天空
[00:03:24] 葉を濡らしてゆく、手毬花
[00:03:29] 歌唱 手毬花 将叶子打湿
[00:03:29] ゆらりゆられ、揺れる思いは
[00:03:34] 摇晃摇动摇曳的思念
[00:03:34] 五月雨に隠して 袖時雨
[00:03:39] 都藏匿在五月雨中 泪如雨下衣袖湿
[00:03:39] 雨は詠う 五月雨恋歌
[00:03:43] 雨在歌唱着 五月雨恋歌
[00:03:43] 花びら散らすは 手毬花
[00:03:48] 手毬花的花瓣就要凋零
[00:03:48] 雨に打たれ消せぬ思いは
[00:03:52] 雨打着无法消失的思念是
[00:03:52] 私を濡らしてゆく、恋しぐれ
[00:03:59] 将我淋湿的 爱情的时雨
随机推荐歌词:
- 不愿离开 [金城武]
- 双核孤城 [苏晴]
- A Foggy Day [Frank Sinatra]
- Flashdance... What A Feeling(’95 Version) [Irene Cara]
- 感情的灰 [夏天Alex]
- ダイスキみーつけ!/ララサタリンデビルーク [戸松遥]
- 捕风汉子 [草蜢]
- 升达欢迎您 [范朋飞]
- Think(VH1 Divas Live 2001 The One and Only Aretha Franklin) [Aretha Franklin]
- HateLove [Phreshy Duzit]
- Licao De Baiao [Baden Powell]
- Samba Rubro Negro(Album Version) [Junior]
- Santa Claus Is Coming To Town [Swing Dance Orchestra]
- Sugaree(Live at Fairgrounds Arena, Oklahoma City, OK, October 19, 1973) [Grateful Dead]
- Never Gonna Let You Up [The Eighty Group]
- Tricky, Tricky [Hits Squad]
- Mad World [Jasmine Thompson&Eden Pri]
- Whitacre: The Seal Lullaby [Voces8&Lavinia Meijer]
- You Need Love(Stereo Version) [Muddy Waters]
- 王者荣耀 [萌萌哒天团]
- There Goes My Everything [Christer Sjgren]
- Atom and Evil [The Golden Gate Quartet]
- 放手了吗 [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 依赖谁 [乌云]
- Do You Know What It Means to Miss New Orleans? [Louis Armstrong&The Mills]
- 别傻了老弟 [王明明]
- Wild Wild Young Men [Rose Maddox]
- 如果那是你的气息 [DJ白雪[主播]]
- Desde Quando? [Engenheiros Do Hawaii]
- 泸溪天桥山 [陈缘]
- The Quiet Land Of Erin [Mary O’Hara]
- Dawn(Live) [Ramp]
- Undecided [Ella Fitzgerald]
- Imagination [Peggy Lee]
- May It Be [Ester]
- Bali Ha’i [Perry Como]
- La tactique du gendarme [Bourvil]
- Gravity [Daughtry]
- 阿甘(女声版有没有人告诉你 抚州夜色会所) [DJ舞曲]
- 抱きしめて [五月天]
- 第2613集_百炼成仙 [祁桑]