《I Know What I Know》歌词

[00:00:00] I Know What I Know (心中有数) - The Monkees (顽童合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Michael Nesmith

[00:00:10] //

[00:00:10] I know what I know

[00:00:13] 我自己知道

[00:00:13] And what I know

[00:00:16] 我知道

[00:00:16] Is I know nothing

[00:00:18] 我一无所知

[00:00:18] Without you

[00:00:22] 如果没有你

[00:00:22] I know what I see

[00:00:25] 我明白自己所见

[00:00:25] And what I see

[00:00:28] 我所见的

[00:00:28] Is I see nothing

[00:00:31] 我所见无物

[00:00:31] Without you

[00:00:34] 如果没有你

[00:00:34] Alone I am

[00:00:39] 我是如此孤独

[00:00:39] With waiting heart

[00:00:44] 只有一颗等待的心伴我

[00:00:44] Alone I am

[00:00:49] 我是如此孤独

[00:00:49] A world apart

[00:00:53] 世界支离破碎

[00:00:53] I know what I have

[00:00:56] 我知道自己所拥有

[00:00:56] And what I have

[00:00:59] 我拥有的

[00:00:59] Is I have nothing

[00:01:02] 我拥有空无一物

[00:01:02] Without you

[00:01:05] 如果没有你

[00:01:05] I know what I feel

[00:01:08] 我懂得自己的感受

[00:01:08] And what I feel

[00:01:11] 我感受到

[00:01:11] Is I feel nothing

[00:01:13] 自己什么也感受不到

[00:01:13] Without you

[00:01:17] 如果没有你

[00:01:17] Alone I am

[00:01:22] 我是如此孤独

[00:01:22] Unspoken words

[00:01:27] 沉寂无言

[00:01:27] Alone I am

[00:01:31] 我是如此孤独

[00:01:31] Unseen unheard

[00:02:22] 不及其视 不至其闻

[00:02:22] My heart is my heart

[00:02:25] 我的心灵是自己的心灵

[00:02:25] And it is my heart

[00:02:28] 是我的心灵

[00:02:28] That is hopeless

[00:02:31] 它是如此绝望

[00:02:31] Without you

[00:02:34] 如果没有你

[00:02:34] I love what I love

[00:02:37] 我热爱自己爱着的

[00:02:37] And what I love

[00:02:40] 我爱着

[00:02:40] Is I love all things

[00:02:42] 我爱着所有一切

[00:02:42] About you

[00:02:46] 只要与你有关

[00:02:46] Someone alone

[00:02:51] 一些人寂寞着

[00:02:51] Always dreams of

[00:02:56] 时常梦想

[00:02:56] The perfect one

[00:03:00] 天造地设的另一半

[00:03:00] Someone in love

[00:03:05] 一些人沐浴爱河

[00:03:05] I know what I know

[00:03:10] 我知道自己知道

[00:03:10] I see what I see

[00:03:14] 我看见自己所见

[00:03:14] I love what I love

[00:03:19] 我爱着自己所爱

[00:03:19] It's you that I love

[00:03:24] 我所爱的仅你而已