《Fingertips》歌词

[00:00:00] Fingertips - Keren Ann (凯伦·安)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Benjamin Biolay/Keren Ann Zeidel

[00:00:22]

[00:00:22] I thought I found the answer

[00:00:26] 我以为我找到了答案

[00:00:26] The flower crowd was inside down and inside out

[00:00:33] 买花的人里里外外都是

[00:00:33] There's something in the weather

[00:00:37] 天气有点不对劲

[00:00:37] The purple balls what I'd suppose it's all about

[00:00:42] 我想这一切都是为了什么

[00:00:42] Fingertips submarine

[00:00:47] 触手可及的潜艇

[00:00:47] Hold your lips upon my skin

[00:00:53] 你的唇紧贴着我的肌肤

[00:00:53] Babydoll violin

[00:00:58] 娃娃小提琴

[00:00:58] As we fall fireworks begin

[00:01:15] 夜幕降临烟花绽放

[00:01:15] I thought I heard you whistle

[00:01:18] 我好像听到你吹口哨

[00:01:18] But I was wrong it was a song was stoned

[00:01:22] 但我错了这是一首嗨到不能自已的歌

[00:01:22] Instead

[00:01:25] 代替

[00:01:25] The loneliness is peaceful

[00:01:29] 孤独是一种宁静

[00:01:29] Though in his head under the spell I'm going

[00:01:33] 虽然在他的脑海里我下了咒语

[00:01:33] Mad

[00:01:34] 疯的

[00:01:34] Fingertips submarine

[00:01:40] 触手可及的潜艇

[00:01:40] Hold your lips upon my skin

[00:01:45] 你的唇紧贴着我的肌肤

[00:01:45] Babydoll violin

[00:01:50] 娃娃小提琴

[00:01:50] As we fall fireworks begin

[00:01:56] 夜幕降临烟花绽放

[00:01:56] Handfully the pick up the pieces and clear all the

[00:02:00] 毫不犹豫收拾残局扫清所有障碍

[00:02:00] Mess

[00:02:00] 混乱

[00:02:00] And too gracefully we cover each other with kisses and

[00:02:05] 我们优雅地亲吻着彼此

[00:02:05] Lace

[00:02:06] 花边

[00:02:06] Although painfully it's all I have left to never the

[00:02:10] 尽管痛苦是我唯一能做的

[00:02:10] Less

[00:02:11] 较少的

[00:02:11] It would be upset 'cause you've never fear me yet

[00:02:19] 我会很难过因为你从来都不怕我

[00:02:19] And maybe I better forget

[00:02:37] 也许我最好忘记

[00:02:37] Fingertips submarine

[00:02:42] 触手可及的潜艇

[00:02:42] Hold your lips upon my skin

[00:02:47] 你的唇紧贴着我的肌肤

[00:02:47] Babydoll violin

[00:02:53] 娃娃小提琴

[00:02:53] As we fall fireworks begin

[00:03:08] 夜幕降临烟花绽放

[00:03:08] Fingertips submarine

[00:03:14] 触手可及的潜艇

[00:03:14] Hold your lips upon my skin

[00:03:19] 你的唇紧贴着我的肌肤

[00:03:19] Babydoll violin

[00:03:24] 娃娃小提琴

[00:03:24] As we fall fireworks begin

[00:03:29] 夜幕降临烟花绽放