《Even Cowboys Like A Little Rock And Roll》歌词

[00:00:00] Even Cowboys Like A Little Rock And Roll - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Well now cowboys love the ladies

[00:00:04] 现在牛仔喜欢女人

[00:00:04] They like beans and sour dough

[00:00:06] 他们喜欢豆子和酸面包

[00:00:06] Good horses and hot black coffee

[00:00:09] 好马和热咖啡

[00:00:09] And camp fires burnin' low

[00:00:13] 营火慢慢熄灭

[00:00:13] You know we love that cowboy music

[00:00:16] 你知道我们喜欢牛仔音乐

[00:00:16] But I'll bet you didn't know

[00:00:19] 但我打赌你不知道

[00:00:19] That even cowboys

[00:00:20] 就连牛仔

[00:00:20] Like just a little rock and roll

[00:00:28] 就像一场摇滚

[00:00:28] Even cowboys

[00:00:29] 即使是牛仔

[00:00:29] Like a little bit of rock and roll

[00:00:34] 来点摇滚乐

[00:00:34] Yeah we all got some

[00:00:35] 我们都有

[00:00:35] Boogie woogie in our soul

[00:00:40] 在我们的灵魂深处摇摆

[00:00:40] There's a little bit of Buddy Holly

[00:00:42] 有点像巴迪·霍利

[00:00:42] In every cowboy that I know

[00:00:46] 我认识的每个牛仔

[00:00:46] And even cowboys

[00:00:47] 就连牛仔

[00:00:47] Like a little bit of rock and roll

[00:00:51] 来点摇滚乐

[00:00:51] Now when you're camped out on the prairie

[00:00:54] 现在当你在大草原上安营扎寨

[00:00:54] And that ole moon is shinin' bright

[00:00:57] 一轮明月皎洁

[00:00:57] And you can hear them

[00:00:58] 你可以听见

[00:00:58] Cattle bawlin' soft and low so low

[00:01:03] 牛叫声轻柔低沉如此低沉

[00:01:03] Well there's nothin' like a cowboy song

[00:01:06] 没有什么比得上一首牛仔歌

[00:01:06] To make it all feel just right

[00:01:09] 让这一切感觉美好无比

[00:01:09] But even cowboys

[00:01:10] 即使是牛仔

[00:01:10] Like a little bit of rock and roll

[00:01:15] 来点摇滚乐

[00:01:15] Even cowboys

[00:01:16] 即使是牛仔

[00:01:16] Like a little bit of rock and roll

[00:01:20] 来点摇滚乐

[00:01:20] Yeah we all got some

[00:01:22] 我们都有

[00:01:22] Boogie woogie in our soul

[00:01:26] 在我们的灵魂深处摇摆

[00:01:26] There's a little bit of Chuck Berry

[00:01:29] 有一点ChuckBerry的味道

[00:01:29] In every cowboy that I know

[00:01:32] 我认识的每个牛仔

[00:01:32] And even cowboys

[00:01:33] 就连牛仔

[00:01:33] Like a little bit of rock and roll

[00:01:37] 来点摇滚乐

[00:01:37] Step on it

[00:02:01] 尽情放纵

[00:02:01] Now those old buckaroos are set in their ways

[00:02:04] 如今那些放浪形骸的老牛仔固执己见

[00:02:04] And they'll even tell you so

[00:02:07] 他们会告诉你

[00:02:07] Say they don't like nothin'

[00:02:08] 他们说什么都不喜欢

[00:02:08] But them old time cowboy songs

[00:02:12] 那些老掉牙的牛仔歌曲

[00:02:12] Yeah but I've seen that green grass growin'

[00:02:16] 可我看见青草丛生

[00:02:16] Underneath that winter snow

[00:02:18] 在冬雪之下

[00:02:18] I'll bet them old cowboys

[00:02:20] 我跟那些老牛仔打赌

[00:02:20] Even like a little rock and roll yeah

[00:02:24] 就像摇滚乐一样

[00:02:24] Even cowboys

[00:02:26] 即使是牛仔

[00:02:26] Like a little bit of rock and roll

[00:02:30] 来点摇滚乐

[00:02:30] Yeah we all got some

[00:02:31] 我们都有

[00:02:31] Boogie woogie in our soul

[00:02:36] 在我们的灵魂深处摇摆

[00:02:36] There's a little bit of Charlie Daniels

[00:02:38] 有点像CharlieDaniels

[00:02:38] In every cowboy that I know

[00:02:42] 我认识的每个牛仔

[00:02:42] And even cowboys

[00:02:43] 就连牛仔

[00:02:43] Like a little bit of rock and roll

[00:02:47] 来点摇滚乐

[00:02:47] Yeah there's a little long hair

[00:02:49] 头发有点长

[00:02:49] In every single cowboy that I know

[00:02:57] 我认识的每一个牛仔

[00:02:57] And even cowboys

[00:02:58] 就连牛仔

[00:02:58] Like a little bit of rock and roll

[00:03:03] 来点摇滚乐