《Land Of No Angels》歌词

[00:00:00] Land Of No Angels - Devildice

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Composed by：Jerinx

[00:00:12] Composed by：Jerinx

[00:00:12] Produced by：Jerinx

[00:00:18] Produced by：Jerinx

[00:00:18] There was a boy holding a photograph

[00:00:23] 有个男孩手里拿着一张照片

[00:00:23] With a thousand thoughts of broken homes and suicide

[00:00:27] 千头万绪都想着破碎的家庭和自杀

[00:00:27] Will he be there will he be understood

[00:00:32] 他会出现吗他会被理解吗

[00:00:32] This world of down and out he'll fight it with his love

[00:00:41] 这穷困潦倒的世界他会用他的爱与之抗争

[00:00:41] There was a girl holding a razorblade

[00:00:45] 有个女孩拿着一把剃刀

[00:00:45] Her vein is bleeding swear to God she ain't no drama queen

[00:00:50] 她的血管在流血对天发誓她不是闹着玩的

[00:00:50] And when it ended will she be understood

[00:00:54] 当一切结束时她能否得到理解

[00:00:54] This world of blackest love she'll fight it with her love

[00:01:02] 这充满黑暗之爱的世界她会用她的爱与之抗衡

[00:01:02] And when the sun's coming down you got no home to cry

[00:01:11] 当太阳落山时你没有家可以哭泣

[00:01:11] There ain't no angels at the end of your empty roads

[00:01:20] 在你空荡荡的道路尽头没有天使

[00:01:20] But darlin' don't regret learn to forgive and to forget

[00:01:29] 但是亲爱的不要后悔学会原谅和忘记

[00:01:29] In the land of no angels you'll survive

[00:01:40] 在这没有天使的地方你会幸免于难

[00:01:40] The story ends can we just stop pretend

[00:01:44] 故事结束了我们能否别再装腔作势

[00:01:44] How many kids are dying will we ever understand

[00:01:49] 有多少孩子奄奄一息我们能否理解

[00:01:49] They are the love the one we once forget

[00:01:53] 他们是爱是我们曾经遗忘的人

[00:01:53] Forever I believe we'll find the love again

[00:02:01] 我相信我们会找到真爱

[00:02:01] And when the sun's coming down you got no home to cry

[00:02:10] 当太阳落山时你没有家可以哭泣

[00:02:10] There ain't no angels at the end of your empty roads

[00:02:19] 在你空荡荡的道路尽头没有天使

[00:02:19] But darlin' don't regret learn to forgive and to forget

[00:02:28] 但是亲爱的不要后悔学会原谅和忘记

[00:02:28] In the land of no angels you'll survive

[00:03:04] 在这没有天使的地方你会幸免于难

[00:03:04] And when the sun's coming down you got no home to cry

[00:03:13] 当太阳落山时你没有家可以哭泣

[00:03:13] There ain't no angels at the end of your empty roads

[00:03:22] 在你空荡荡的道路尽头没有天使

[00:03:22] But darlin' don't regret learn to forgive and to forget

[00:03:31] 但是亲爱的不要后悔学会原谅和忘记

[00:03:31] In the land of no angels

[00:03:36] 在这片没有天使的土地上

[00:03:36] In the land of no angels

[00:03:40] 在这片没有天使的土地上

[00:03:40] In the land of no angels

[00:03:44] 在这片没有天使的土地上

[00:03:44] You'll survive

[00:03:49] 你会幸免于难