《King of Everything》歌词

[00:00:00] King of Everything - Boy George

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Put down the booze

[00:00:17] 把酒放下

[00:00:17] Let the demons win the fight

[00:00:21] 让恶魔赢得这场战斗

[00:00:21] Dropped my gloves to the ground

[00:00:27] 手套掉在地上

[00:00:27] You know I'm sorry

[00:00:29] 你知道我很抱歉

[00:00:29] For the times I made you cry

[00:00:32] 因为我让你伤心落泪

[00:00:32] I made an art of letting you down

[00:00:39] 我总是让你失望

[00:00:39] I used to say

[00:00:40] 我曾经说

[00:00:40] It's only me I'm hurting

[00:00:44] 受伤的只有我自己

[00:00:44] But I saw you on the stairs

[00:00:51] 可我看见你在楼梯上

[00:00:51] The kid was crying

[00:00:53] 孩子在哭

[00:00:53] And the dogs were howling

[00:00:56] 狗在嚎叫

[00:00:56] And a siren filled the air

[00:01:01] 警笛声响起

[00:01:01] What's the word on the street

[00:01:07] 街上的人怎么说

[00:01:07] Have I lost my crown

[00:01:11] 我是否失去了王冠

[00:01:11] Or will I be king again

[00:01:13] 还是说我会再次成为国王

[00:01:13] What's the word on the street

[00:01:19] 街上的人怎么说

[00:01:19] Have I lost my crown

[00:01:23] 我是否失去了王冠

[00:01:23] Or will I be king of everything

[00:01:27] 还是说我会成为万物之王

[00:01:27] Tempted myself time and time again

[00:01:33] 一次又一次地诱惑我自己

[00:01:33] Like self destruction was so cool

[00:01:39] 自我毁灭真的好酷

[00:01:39] I mocked your tears and

[00:01:41] 我嘲笑你的泪水

[00:01:41] I scarred your heart

[00:01:44] 我伤了你的心

[00:01:44] I blamed the past and I blamed you

[00:01:51] 我怪过去怪你

[00:01:51] I used to say

[00:01:52] 我曾经说

[00:01:52] It's only me I'm hurting

[00:01:57] 受伤的只有我自己

[00:01:57] But I saw you on the stairs

[00:02:03] 可我看见你在楼梯上

[00:02:03] The kid was crying

[00:02:05] 孩子在哭

[00:02:05] And the dogs were howling

[00:02:08] 狗在嚎叫

[00:02:08] And a siren filled the air

[00:02:13] 警笛声响起

[00:02:13] What's the word on the street

[00:02:19] 街上的人怎么说

[00:02:19] Have I lost my crown

[00:02:22] 我是否失去了王冠

[00:02:22] Or will I be king again

[00:02:25] 还是说我会再次成为国王

[00:02:25] What's the word on the street

[00:02:31] 街上的人怎么说

[00:02:31] Have I lost my crown

[00:02:35] 我是否失去了王冠

[00:02:35] Or will I be king of everything

[00:02:38] 还是说我会成为万物之王

[00:02:38] Or will I be king of everything

[00:02:50] 还是说我会成为万物之王

[00:02:50] Or will I be king

[00:03:01] 还是说我会成为国王

[00:03:01] What's the word on the street

[00:03:07] 街上的人怎么说

[00:03:07] Have I lost my crown

[00:03:11] 我是否失去了王冠

[00:03:11] Or will I be king again

[00:03:13] 还是说我会再次成为国王

[00:03:13] What's the word on the street

[00:03:19] 街上的人怎么说

[00:03:19] Have I lost my crown

[00:03:25] 我是否失去了王冠

[00:03:25] What's the word on the street

[00:03:32] 街上的人怎么说

[00:03:32] Or will I be king of everything

[00:03:37] 还是说我会成为万物之王

[00:03:37] What's the word on the street

[00:03:44] 街上的人怎么说

[00:03:44] King of everything

[00:04:02] 万物之王

[00:04:02] Tempted myself

[00:04:08] 诱惑我自己

[00:04:08] Looking down

[00:04:13] 俯视着