《Your Time Has Come》歌词

[00:00:00] Your Time Has Come - Pure Adrenalin

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Now one fell asleep in the street

[00:00:24] 现在一个人在街上睡着了

[00:00:24] And he never woke up

[00:00:28] 他再也没有醒来

[00:00:28] And now one died in pieces

[00:00:30] 如今一个人支离破碎地死去

[00:00:30] Whose been with a mouthful of ghosts

[00:00:36] 他总是满嘴鬼魅

[00:00:36] And one who threatened me long ago

[00:00:38] 一个很久以前就威胁我的人

[00:00:38] I saw him

[00:00:39] 我看见他了

[00:00:39] Melt in the bright that day

[00:00:43] 融化在那一天的阳光里

[00:00:43] And one laid to rest in the field

[00:00:46] 一个长眠在旷野里

[00:00:46] On the stories and crawls yeah

[00:00:50] 听着那些故事四处碰壁

[00:00:50] I've been wandering sideways

[00:00:54] 我一直徘徊不定

[00:00:54] I've stared straight into the sun

[00:00:57] 我凝视着太阳

[00:00:57] Still I don't know why you are dying

[00:01:01] 我依然不知道你为何会死去

[00:01:01] Long before your time has gone

[00:01:06] 早在你的时代结束之前

[00:01:06] Your time has gone

[00:01:10] 你的时代已经过去

[00:01:10] Now one took some bullets in the chest

[00:01:12] 现在一个人胸口中了几枪

[00:01:12] In a deal gone wrong

[00:01:17] 在一场失败的交易中

[00:01:17] One got a little too depressed

[00:01:20] 一个人有点抑郁

[00:01:20] Then he went and jumped the gun

[00:01:25] 然后他突然就走了

[00:01:25] One got shot right in the face

[00:01:27] 一个人的脸上挨了一枪

[00:01:27] And somehow he survived

[00:01:31] 不知何故他幸免于难

[00:01:31] But he doesn't know my name or who I am

[00:01:35] 但他不知道我的名字我是谁

[00:01:35] And I'm not surprised

[00:01:39] 我并不惊讶

[00:01:39] I've been wandering sideways

[00:01:42] 我一直徘徊不定

[00:01:42] I've stared straight into the sun

[00:01:46] 我凝视着太阳

[00:01:46] Still I don't know why you are dying

[00:01:49] 我依然不知道你为何会死去

[00:01:49] Long before your time has gone

[00:01:53] 早在你的时代结束之前

[00:01:53] I've been wandering sideways

[00:01:56] 我一直徘徊不定

[00:01:56] I've stared straight into the sun

[00:02:00] 我凝视着太阳

[00:02:00] Still I don't know why you are dying

[00:02:04] 我依然不知道你为何会死去

[00:02:04] Long before your time has gone

[00:02:08] 早在你的时代结束之前

[00:02:08] Your time has gone

[00:02:54] 你的时代已经过去

[00:02:54] I've seen 50 000 names

[00:02:56] 我见过五万个名字

[00:02:56] All engraved on a stone

[00:03:01] 都刻在石头上

[00:03:01] Most of them met an early grave years

[00:03:03] 他们中的大多数人英年早逝

[00:03:03] Before I was born

[00:03:08] 在我出生之前

[00:03:08] All of them left brothers

[00:03:09] 他们都离开了兄弟

[00:03:09] And sisters and mothers behind

[00:03:14] 还有身后的姐妹和母亲

[00:03:14] And most of their family and friends

[00:03:17] 他们的家人和朋友

[00:03:17] Are alive everytime

[00:03:21] 每一次都充满活力

[00:03:21] I've been wandering sideways

[00:03:24] 我一直徘徊不定

[00:03:24] I've stared straight into the sun

[00:03:28] 我凝视着太阳

[00:03:28] And I don't know why you are dying

[00:03:32] 我不知道你为何奄奄一息

[00:03:32] Long before your time has gone

[00:03:35] 早在你的时代结束之前

[00:03:35] Yeah I've been wandering sideways

[00:03:39] 我一直徘徊不定

[00:03:39] I've stared straight into the sun

[00:03:42] 我凝视着太阳

[00:03:42] And I don't know why you are dying

[00:03:46] 我不知道你为何奄奄一息

[00:03:46] Long before your time has gone

[00:03:49] 早在你的时代结束之前

[00:03:49] Long before your time has gone

[00:03:53] 早在你的时代结束之前

[00:03:53] Long before your time has gone

[00:03:58] 早在你的时代结束之前

[00:03:58] And your time has gone

[00:04:03] 你的时代一去不复返