《Lingering》歌词

[00:00:00] Lingering - Dinah Washington

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Although i know i'm doing wrong

[00:00:22] 虽然我知道我做错了

[00:00:22] My love for you is still going strong

[00:00:29] 我对你的爱依然浓烈

[00:00:29] I feel that heart break you will only bring

[00:00:35] 我感觉你只会让我心碎

[00:00:35] So why do i let it keep on lingering

[00:00:44] 那我为何让它挥之不去

[00:00:44] To watch my love make his retreat

[00:00:51] 看着我的爱退却

[00:00:51] Deep within my heart i weep

[00:00:59] 在我的内心深处我潸然泪下

[00:00:59] My heart should be learning how to sing

[00:01:04] 我的心应该学会歌唱

[00:01:04] Instead of merely waiting and lingering

[00:01:14] 而不是苦苦等待

[00:01:14] It's by myself i'm walking

[00:01:19] 我独自前行

[00:01:19] It's to myself i'm talking

[00:01:22] 我说的是我自己

[00:01:22] My heart know it's much to incomplete

[00:01:29] 我的心知道这是不完整的

[00:01:29] It's only in my dreams i find

[00:01:32] 只有在我的梦里我才发现

[00:01:32] The kind of man i have in mind

[00:01:36] 我心目中的男人

[00:01:36] So each day i face a new defeat

[00:01:43] 所以每一天我都会面对新的失败

[00:01:43] So by myself i'm dancing

[00:01:47] 所以我独自起舞

[00:01:47] Still in my mind i'm chancing

[00:01:51] 依然在我的脑海里我在冒险

[00:01:51] That this illusion will not end in tears

[00:01:57] 这种幻觉不会以眼泪结束

[00:01:57] Maybe morning leaves him waiting

[00:02:01] 也许清晨让他静心等候

[00:02:01] And perhaps relating that without me

[00:02:09] 也许在没有我的情况下

[00:02:09] There are only empty years

[00:02:14] 只有空虚的岁月