《Hit Me With A Kiss》歌词

[00:00:00] Hit Me With A Kiss - Solo

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'm close to comfort with my task he said when I asked

[00:00:29] 当我问起我的任务时他说我快要找到安慰了

[00:00:29] I want to go straight tonight but I'm diverted all the time

[00:00:36] 今晚我想直奔主题可我总是晕头转向

[00:00:36] Is that bad

[00:00:40] 这样不好吗

[00:00:40] And when he hit me with his kiss

[00:00:43] 当他吻我时

[00:00:43] I tasted whiskey on my lips burning

[00:00:54] 我尝到威士忌的滋味唇齿留香

[00:00:54] Full of fire was he who loved me

[00:01:06] 爱我的人热情似火

[00:01:06] He'd hide in trees to oversee

[00:01:11] 他躲在树林里监视我

[00:01:11] The targets hit on the liver or close to it

[00:01:20] 目标瞄准肝脏或是肝脏附近

[00:01:20] A figure filled his upper arm

[00:01:24] 他的上臂上布满了身影

[00:01:24] A tattooed Calvin like his so

[00:01:28] 像他一样有纹身的凯文

[00:01:28] What a charm

[00:01:31] 多么迷人的魅力

[00:01:31] But he kissed me with his fist

[00:01:35] 但他用拳头吻了我

[00:01:35] I tasted teardrops on my lips burning

[00:01:45] 我尝到了泪珠落在唇上的滋味

[00:01:45] Full of fire was he who undone me

[00:02:05] 是他让我痛不欲生

[00:02:05] His head's at home a heart stone

[00:02:09] 他心事重重心如刀割

[00:02:09] Said live my life to ruine another one

[00:02:18] 我说好好生活迎接新的挑战

[00:02:18] I bought the sweet another shot

[00:02:23] 我又买了一杯酒

[00:02:23] He dropped his guns for the drink was all he got

[00:02:29] 他放下枪准备喝酒这就是他的全部

[00:02:29] When he kissed me with his fist

[00:02:33] 当他用拳头吻我时

[00:02:33] I tasted blood on my lips turning

[00:02:43] 我尝到了唇齿间鲜血的滋味

[00:02:43] Full of anger is he full of hatred he'll be

[00:02:51] 满腔怒火他是否满怀仇恨他会

[00:02:51] He who learned how to kill me

[00:02:56] 他学会了如何杀死我