《The World Is a Circus》歌词

[00:00:00] The World Is a Circus - Harpo

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I write my poem

[00:00:19] 我写下我的诗

[00:00:19] And sing my song

[00:00:23] 唱起我的歌

[00:00:23] I paint my picture

[00:00:26] 我描绘自己的蓝图

[00:00:26] And wonder where I belong

[00:00:29] 不知道我的归属

[00:00:29] The world is a circus

[00:00:31] 这世界就像马戏团

[00:00:31] Spinning around

[00:00:35] 天旋地转

[00:00:35] The world is a circus

[00:00:38] 这世界就像马戏团

[00:00:38] In the eyes of a clown

[00:00:40] 在小丑的眼中

[00:00:40] And it goes on

[00:00:44] 继续下去

[00:00:44] On and on and on

[00:00:46] 反反复复

[00:00:46] And it goes on

[00:00:49] 继续下去

[00:00:49] On and on and on

[00:00:58] 反反复复

[00:00:58] I watch the TV

[00:01:01] 我看电视

[00:01:01] There're children in the garbage

[00:01:06] 垃圾堆里还有孩子

[00:01:06] I watch the TV

[00:01:09] 我看电视

[00:01:09] A man that's trying to be free

[00:01:12] 一个想要自由的男人

[00:01:12] I turn out the light

[00:01:15] 我关掉灯

[00:01:15] I don't want to see

[00:01:18] 我不想看见

[00:01:18] The world is a circus

[00:01:21] 这世界就像马戏团

[00:01:21] Spinning around

[00:01:23] 天旋地转

[00:01:23] The world is a circus

[00:01:27] 这世界就像马戏团

[00:01:27] In the eyes of a clown

[00:01:29] 在小丑的眼中

[00:01:29] And it goes on

[00:01:32] 继续下去

[00:01:32] On and on and on

[00:01:35] 反反复复

[00:01:35] And it goes on

[00:01:38] 继续下去

[00:01:38] On and on and on

[00:01:59] 反反复复

[00:01:59] I turn on my radio

[00:02:02] 我打开收音机

[00:02:02] And they talk about the war

[00:02:07] 他们谈论着战争

[00:02:07] The rich is getting richer

[00:02:10] 有钱人越来越有钱

[00:02:10] And the poor is getting poorer

[00:02:14] 穷人越来越穷

[00:02:14] I close my eyes

[00:02:16] 我闭上双眼

[00:02:16] I don't want to see

[00:02:19] 我不想看见

[00:02:19] The world is a circus

[00:02:23] 这世界就像马戏团

[00:02:23] Spinning around

[00:02:26] 天旋地转

[00:02:26] The world is a circus

[00:02:29] 这世界就像马戏团

[00:02:29] In the eyes of a clown

[00:02:31] 在小丑的眼中

[00:02:31] And it goes on

[00:02:34] 继续下去

[00:02:34] On and on and on

[00:02:37] 反反复复

[00:02:37] And it goes on

[00:02:40] 继续下去

[00:02:40] On and on and on

[00:02:42] 反反复复

[00:02:42] And it goes on

[00:02:46] 继续下去

[00:02:46] On and on and on

[00:02:48] 反反复复

[00:02:48] And it goes on

[00:02:51] 继续下去

[00:02:51] On and on and on

[00:02:56] 反反复复