《Juliette》歌词

[00:00:00] Juliette - Vanessa Daou

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I let you touch my skin I opened up my tangled web

[00:00:29] 我让你触碰我的肌肤我打开我纠结的网

[00:00:29] And then you crept right in I let you dig my deepest depth

[00:00:38] 然后你悄悄靠近我让你深入我的内心

[00:00:38] Words have wings and they will fly at the slightest breath

[00:00:48] 言语有翅膀轻轻一呼吸就能飞翔

[00:00:48] Oh yes Juliette

[00:00:56] 是的朱丽叶

[00:00:56] You're every classic girl you're every precious pearl

[00:01:05] 你是每个优秀的女孩你是珍贵的珍珠

[00:01:05] Cause butterflies have wings and they will ride the wind

[00:01:14] 因为蝴蝶有翅膀它们会在风中飞翔

[00:01:14] Yes I've done everything don't we go the way of flesh

[00:01:23] 没错我什么都做过难道我们不会走上生吞活剥的道路吗

[00:01:23] One of every sin

[00:01:27] 每一种罪孽

[00:01:27] I've done it all now I want what's left

[00:01:33] 我什么都做了现在我想要剩下的一切

[00:01:33] Words have wings and they will fly at the slightest breath

[00:01:42] 言语有翅膀轻轻一呼吸就能飞翔

[00:01:42] Oh yes Juliette

[00:01:50] 是的朱丽叶

[00:01:50] You're every classic girl you're every precious pearl

[00:02:00] 你是每个优秀的女孩你是珍贵的珍珠

[00:02:00] 'Cause butterflies have wings and they will ride the wind

[00:02:11] 因为蝴蝶有翅膀它们会乘风破浪

[00:02:11] Three small words that keep lovers running in both directions

[00:02:18] 这三个小字让相爱的人左右为难

[00:02:18] Yes words have wings my love

[00:02:20] 没错言语会插上翅膀亲爱的

[00:02:20] Juliette

[00:02:22] 朱丽叶

[00:02:22] But tonight your hair is falling just right

[00:02:27] 但今晚你的头发垂得正好

[00:02:27] Your lips are listening in the light

[00:02:30] 你的唇在灯光下侧耳倾听

[00:02:30] You're wet between the sighs

[00:02:33]

[00:02:33] Juliette

[00:02:35] 朱丽叶

[00:02:35] I'll take my chances if words have wings

[00:02:39] 如果言语有翅膀我会冒险一试

[00:02:39] Let them take to flight with my breath

[00:02:43] 让它们随着我的呼吸腾空而起

[00:02:43] Juliette

[00:02:46] 朱丽叶

[00:02:46] I whisper in your ear

[00:02:50] 我在你耳边轻语

[00:02:50] You and me there's no regret

[00:02:55] 你和我没有遗憾

[00:02:55] The world will

[00:02:56] 这世界会

[00:02:56] Make you fear

[00:02:58] 让你心生恐惧

[00:02:58] But you're safe

[00:02:59] 但你安然无恙

[00:02:59] Right here

[00:03:01] 就在这里

[00:03:01] In my bed

[00:03:04] 在我的床上

[00:03:04] Words have wings and they will fly at the slightest breath

[00:03:14] 言语有翅膀轻轻一呼吸就能飞翔

[00:03:14] Oh yes

[00:03:16] 没错

[00:03:16] Juliette

[00:03:20] 朱丽叶

[00:03:20] Juliette

[00:03:25] 朱丽叶

[00:03:25] Juliette

[00:03:30] 朱丽叶

[00:03:30] Juliette

[00:03:35] 朱丽叶