《3》歌词

[00:00:00] ประกันชั้น 3 - Labanoon (ลาบานูน)

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Lyrics by：Labanoon

[00:00:23]

[00:00:23] Composed by：Labanoon

[00:00:34]

[00:00:34] ใจเย็นๆนะคร๊าบ

[00:00:36] 请冷静一下吧

[00:00:36] คนกันเองทั้งนั้น

[00:00:38] 我们都是彼此的依靠

[00:00:38] หากว่าเธอจะคิด

[00:00:39] 如果你真的在想

[00:00:39] ไปจากฉัน

[00:00:40] 离开我

[00:00:40] ช่วยคิดดูอีกที

[00:00:42] 请再三思

[00:00:42] ก่อนได้มั้ย

[00:00:45] 好吗

[00:00:45] เกิดอุบัติเหตุรัก

[00:00:47] 爱情的意外

[00:00:47] อย่างไม่คาดฝัน

[00:00:48] 来得如此突然

[00:00:48] เธอจะรู้มั้ยว่าฉัน

[00:00:51] 你是否知道我

[00:00:51] ปวดร้าวซักเท่าไร

[00:00:54] 心痛如割

[00:00:54] ชีวิตฉันก็แค่รถ

[00:00:55] 我的生命就像一辆

[00:00:55] ประกัน

[00:00:56] 只有三等保险的车

[00:00:56] ชั้นสาม

[00:00:57] 三等保险的车

[00:00:57] วันนี้ถ้าทิ้งกันไป

[00:00:59] 一切都会崩溃

[00:00:59] ทุกอย่าง คงพัง

[00:01:01] 一切都会崩溃

[00:01:01] คงซ่อมเองไม่ไหว

[00:01:05] 我无法独自修复

[00:01:05] ใจเย็นๆนะคร๊าบ

[00:01:07] 请冷静一下吧

[00:01:07] คุยกันดูอีกครั้ง

[00:01:08] 我们再好好谈谈

[00:01:08] หากว่าในวันนี้

[00:01:10] 如果在今天

[00:01:10] ฉันผิดหวัง

[00:01:11] 我失望了

[00:01:11] มีใครรับผิดชอบ

[00:01:12] 谁来承担责任

[00:01:12] ค่าเสียหาย

[00:01:15] 赔偿损失

[00:01:15] คนเคยๆมีความรัก

[00:01:17] 曾经拥有过爱情的人

[00:01:17] เคยมีความหลัง

[00:01:19] 曾经拥有过回忆

[00:01:19] อยากจะขอ

[00:01:20] 我只想请求

[00:01:20] เธอสักครั้ง

[00:01:21] 你一次

[00:01:21] อย่าทิ้งฉันให้ตาย

[00:01:24] 不要留下我独自死去

[00:01:24] ชีวิตฉันก็แค่รถ

[00:01:26] 我的生命就像一辆

[00:01:26] ประกัน ชั้นสาม

[00:01:28] 只有三等保险

[00:01:28] วันนี้ถ้าทิ้งกันไป

[00:01:30] 如果今天你离我而去

[00:01:30] ทุกอย่าง คงพัง

[00:01:31] 一切都会崩溃

[00:01:31] คงซ่อมเองไม่ไหว

[00:01:35] 我无力独自修复

[00:01:35] ก็ขอให้รัก

[00:01:35] 只求你再

[00:01:35] กันดูอีกครั้ง

[00:01:37] 再给我们一次机会

[00:01:37] รักกันดูอีกที

[00:01:39] 再试一次

[00:01:39] ในวันนี้

[00:01:40] 就在今天

[00:01:40] ขอให้เรามาเริ่ม

[00:01:41] 请求我们重新开始

[00:01:41] กันใหม่

[00:01:42] 从头来过

[00:01:42] เธอเท่านั้น

[00:01:43] 只有你

[00:01:43] แค่คนเดียวที่ใจฉันมี

[00:01:46] 是我心中唯一的依靠

[00:01:46] จากวันนี้

[00:01:47] 从今以后

[00:01:47] ถึงจะดีจะร้ายเท่าไหร่

[00:01:49] 无论未来是好是坏

[00:01:49] ยังหายใจ

[00:01:52] 我都能继续呼吸

[00:01:52] ถ้ายังมีเธอ

[00:01:57] 只要你还在

[00:01:57] ใจเย็นๆนะคร๊าบ

[00:01:59] 请你冷静一下

[00:01:59] ลองกันดูอีกที

[00:02:01] 再试着一次

[00:02:01] หากเธออยู่กะฉัน

[00:02:02] 如果你还在我身边

[00:02:02] ในวันนี้

[00:02:03] 在今天

[00:02:03] ผิดพลั้งก็ยังมี

[00:02:04] 即使有过错

[00:02:04] คนเข้าใจ

[00:02:08] 也有人理解

[00:02:08] ไม่ประมาทกะความรัก

[00:02:10] 不再轻视爱情

[00:02:10] จะเป็นคนดี

[00:02:11] 会更加珍惜你

[00:02:11] และจะรักเธอคนนี้

[00:02:13] 会更加珍惜你

[00:02:13] ไม่มีวันเปลี่ยนไป

[00:02:16] 永不改变

[00:02:16] ชีวิตฉันก็แค่รถ

[00:02:18] 我的生命就像一辆

[00:02:18] ประกัน ชั้นสาม

[00:02:20] 只有三等保险的车

[00:02:20] วันนี้ถ้าทิ้งกันไป

[00:02:22] 如果今天你离我而去

[00:02:22] ทุกอย่าง คงพัง

[00:02:24] 一切都会崩溃

[00:02:24] คงซ่อมเองไม่ไหว

[00:02:27] 我无力独自修复

[00:02:27] ก็ขอให้รักกันดูอีกครั้ง

[00:02:29] 只求我们再试一次

[00:02:29] รักกันดูอีกที

[00:02:31] 再相爱一次

[00:02:31] ในวันนี้

[00:02:32] 就在今天

[00:02:32] ขอให้เรามาเริ่มกันใหม่

[00:02:34] 求我们重新开始

[00:02:34] เธอเท่านั้น

[00:02:36] 只有你

[00:02:36] แค่คนเดียวที่ใจฉันมี

[00:02:38] 是我心中唯一的依靠

[00:02:38] จากวันนี้

[00:02:39] 从今以后

[00:02:39] ถึงจะดีจะร้ายเท่าไหร่

[00:02:41] 无论未来是好是坏

[00:02:41] ยังหายใจ

[00:02:44] 我依然能够呼吸

[00:02:44] แค่ฉันยังมีเธอ

[00:03:30] 只要我还有你

[00:03:30] ทุกสิ่ง

[00:03:34] 一切

[00:03:34] คงดูงดงาม

[00:03:38] 都会变得美好

[00:03:38] ทุกอย่าง

[00:03:40] 所有

[00:03:40] คงดูสดใส

[00:03:43] 都会显得明亮

[00:03:43] ก็ขอให้รัก

[00:03:44] 只求我们

[00:03:44] กันดูอีกครั้ง

[00:03:45] 再爱一次

[00:03:45] รักกันดูอีกที

[00:03:48] 再试着彼此相守

[00:03:48] ในวันนี้

[00:03:49] 就在今天

[00:03:49] ฉันขอให้เรามาเริ่ม

[00:03:50] 我请求我们重新开始

[00:03:50] กันใหม่

[00:03:51] 从头来过

[00:03:51] เธอเท่านั้น

[00:03:52] 只有你

[00:03:52] แค่คนเดียวที่ใจฉันมี

[00:03:55] 才是我心中唯一的人

[00:03:55] จากวันนี้

[00:03:55] 从今以后

[00:03:55] ถึงแม้จะดีจะร้าย

[00:03:57] 无论未来是好是坏

[00:03:57] เท่าไหร่

[00:03:58] 无论多少风雨

[00:03:58] ยังหายใจ

[00:04:01] 我还能呼吸

[00:04:01] แค่ฉันยังมีเธอ

[00:04:08] 只要我还有你

[00:04:08] แค่ฉันยังมีเธอ

[00:04:13] 只要我还有你