《Fair play》歌词

[00:00:00] Fair Play - 大野愛果 (おおの あいか)

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：Mizuki Akimoto & Deron Reynolds

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：Aika Ohno

[00:00:30]

[00:00:30] I don't know and I don't care

[00:00:35] 我不懂我也不关心

[00:00:35] Oh, about this world that isn't fair

[00:00:37] 哦 关于这个世界并不公平

[00:00:37] Give me gum and soda pop

[00:00:40] 给我枪和汽水

[00:00:40] Ice cream cones piled to the top

[00:00:42] 冰激凌蛋筒堆积在上面

[00:00:42] No more wars, no more pain

[00:00:44] 不要战争 不要疼痛

[00:00:44] All except in movies it's okay

[00:00:49] 所有除了电影中的都可以

[00:00:49] And the third world kids on TV

[00:00:54] 第三世界的孩子们在电视上

[00:00:54] Shouldn't it mean more to you and me

[00:00:56] 这对我和你来说不是意味着更多的东西

[00:00:56] People say, they keep on saying

[00:01:01] 人们说 他们一直在说着

[00:01:01] Change your ways, be like we are

[00:01:06] 改变你的方式吧 好像我们

[00:01:06] Needing more, but helping poor

[00:01:10] 需要更多 但其实是在帮助穷人

[00:01:10] It can't be both you

[00:01:13] 这不可能都是你

[00:01:13] You gotta learn to play fair

[00:01:36] 你需要去学会公平

[00:01:36] I don't see why they can't say

[00:01:40] 我不明白他们为什么不能说

[00:01:40] What are we doing anyway

[00:01:43] 那么我们又在做些什么

[00:01:43] Chocolate cakes and teddy bears

[00:01:45] 巧克力蛋糕盒泰迪熊

[00:01:45] Maybe some love would help them care

[00:01:47] 或许一点点的爱能让他们保持希望

[00:01:47] Flowers bloom, no bomb no boom

[00:01:50] 花儿盛开 没有炸弹没有回响

[00:01:50] Why don't we start learning soon

[00:01:54] 为什么我们不快点开始学习

[00:01:54] And another gun is found at school

[00:01:59] 在学校又发现了一把枪

[00:01:59] So we try to make another rule

[00:02:01] 所以我们试着去制定另一个规则

[00:02:01] People say, they keep on saying

[00:02:06] 人们说 他们一直在说着

[00:02:06] You're a dreamer, change your ways

[00:02:10] 你是一个梦想家 改变你的方式

[00:02:10] Just be like us, don't rock the bus

[00:02:15] 像我们就好 不要摇动公交车

[00:02:15] I can't hold back

[00:02:18] 我无法再挽回

[00:02:18] When no one ever plays fair

[00:02:22] 当人们不再公平

[00:02:22] I don't know and I don't care

[00:02:27] 我不懂我也不关心

[00:02:27] Oh, about this world that isn't fair

[00:02:29] 哦 关于这个世界并不公平

[00:02:29] Give me gum and soda pop

[00:02:32] 给我枪和汽水

[00:02:32] Ice cream cones piled to the top

[00:02:34] 冰激凌蛋筒堆积在上面

[00:02:34] No more wars, no more pain

[00:02:36] 不要战争 不要疼痛

[00:02:36] All except in movies it's okay

[00:02:41] 所有除了电影中的都可以

[00:02:41] I don't know and I don't care

[00:02:45] 我不懂我也不关心

[00:02:45] Oh, about this world that isn't fair

[00:02:48] 哦 关于这个世界并不公平

[00:02:48] Give me gum and soda pop

[00:02:50] 给我枪和汽水

[00:02:50] Ice cream cones piled to the top

[00:02:52] 冰激凌蛋筒堆积在上面

[00:02:52] No more wars, no more pain

[00:02:55] 不要战争 不要疼痛

[00:02:55] All except in movies it's okay

[00:03:00] 所有除了电影中的都可以