《Final Song(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Final Song (Acoustic Version) - Frankmusik

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] The ink will penetrate the fibers held below

[00:00:23] 墨水会渗入下面的纤维

[00:00:23] One last memento to us both

[00:00:30] 这是我们最后的纪念

[00:00:30] These being mops of writers block crash through my door

[00:00:36] 这些都是优秀的作家在我家门前横冲直撞

[00:00:36] I can see the end of everything I knew before

[00:00:42] 我可以预见我熟知的一切都将走向终点

[00:00:42] So let this be my final song

[00:00:46] 所以就让这首歌成为我最后的歌吧

[00:00:46] Be my final song

[00:00:49] 做我最后的歌

[00:00:49] Be my final song

[00:00:53] 做我最后的歌

[00:00:53] To you

[00:00:55] 对你

[00:00:55] Let this be my final song

[00:01:00] 让这首歌成为我最后的歌

[00:01:00] Be my final song

[00:01:03] 做我最后的歌

[00:01:03] Be my final song

[00:01:07] 做我最后的歌

[00:01:07] To you

[00:01:11] 对你

[00:01:11] Now I look out my window and the doubts have arrived

[00:01:14] 如今我望向窗外疑虑涌上心头

[00:01:14] With grit in their teeth and smile in their eyes

[00:01:18] 他们牙齿咬着牙关眼神流露出微笑

[00:01:18] I'm back to a corner there's rope in their hands

[00:01:21] 我回到街角他们手里握着绳索

[00:01:21] Fear has replaced you and I don't understand

[00:01:25] 恐惧取代了你我不明白

[00:01:25] I thought if I liked you in the words that you wrote

[00:01:28] 我以为如果我喜欢你写的字

[00:01:28] And preach your betrayal of the lies that you spoke

[00:01:31] 宣扬你对谎言的背叛

[00:01:31] I felt the victory but then I was wrong so

[00:01:36] 我感觉胜利了但我错了

[00:01:36] Let this be my final song

[00:01:40] 让这首歌成为我最后的歌

[00:01:40] Be my final song

[00:01:44] 做我最后的歌

[00:01:44] Be my final song

[00:01:47] 做我最后的歌

[00:01:47] To you

[00:01:49] 对你

[00:01:49] This will be my final song

[00:01:54] 这将是我最后一首歌

[00:01:54] Be my final song

[00:01:57] 做我最后的歌

[00:01:57] Just be my final song to you

[00:02:05] 做我最后一首歌献给你

[00:02:05] This song will be vengeance

[00:02:08] 这首歌就是复仇

[00:02:08] Right in between the lines

[00:02:12] 就在字里行间

[00:02:12] And write every moment

[00:02:14] 写下每一刻

[00:02:14] With a tear that won't ever dry

[00:02:18] 带着一滴永远不会干涸的眼泪

[00:02:18] I'll stop being the author yeah

[00:02:22] 我不再是作者

[00:02:22] And you won't be my muse

[00:02:25] 你也不会是我的缪斯

[00:02:25] 'Cause we will only be people

[00:02:28] 因为我们只是凡人

[00:02:28] With nothing it seems left to lose

[00:02:32] 似乎已经一无所有

[00:02:32] 'Cause this will be the last song that I write

[00:02:39] 因为这将是我写的最后一首歌

[00:02:39] This will be the last song that I write

[00:02:46] 这将是我写的最后一首歌

[00:02:46] This will be the last song that I write

[00:02:50] 这将是我写的最后一首歌

[00:02:50] This will be the last song that I write

[00:02:57] 这将是我写的最后一首歌

[00:02:57] This will be my final song yeah

[00:03:04] 这将是我最后一首歌

[00:03:04] It will be my final song for you

[00:03:11] 这将是我为你写的最后一首歌

[00:03:11] This will be my my final song yeah

[00:03:17] 这将是我最后一首歌

[00:03:17] Be my final song for you

[00:03:24] 做我为你唱的最后一首歌

[00:03:24] This will be my final song

[00:03:30] 这将是我最后一首歌

[00:03:30] This will be my final song

[00:03:37] 这将是我最后一首歌

[00:03:37] This will be my final song

[00:03:44] 这将是我最后一首歌

[00:03:44] This will be my final song for you

[00:03:49] 这将是我为你写的最后一首歌