《Whatcha Think (Karaoke Lead Vocal Demo)》歌词

[00:00:00] Whatcha Think About That - The Popettes

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] So if your dude ain't actin right

[00:00:03] 所以如果你的男人不守规矩

[00:00:03] You tell that dude he got to go

[00:00:05] 你告诉那家伙他得走了

[00:00:05] If that dude be clamin that he broke

[00:00:07] 如果那家伙叫嚣着他是个穷鬼

[00:00:07] You tell that dude he got to go

[00:00:09] 你告诉那家伙他得走了

[00:00:09] If he wants you to stay in the house everyday and night

[00:00:12] 如果他想让你日日夜夜待在家里

[00:00:12] You tell that dude he got to go

[00:00:13] 你告诉那家伙他得走了

[00:00:13] If he wants to run the streets

[00:00:14] 如果他想在街头混

[00:00:14] Then you run the streets to and you tell him he got to go

[00:00:17] 然后你跑到大街上去告诉他他必须离开

[00:00:17] Baby Baby somebody's gonna cry tonight

[00:00:25] 宝贝今晚有人会伤心落泪

[00:00:25] Baby Baby

[00:00:29] 宝贝

[00:00:29] But it won't be my tears tonight

[00:00:33] 但今晚我不会掉眼泪

[00:00:33] (Lets go )

[00:00:34] 我们走吧

[00:00:34] So whatcha think about that

[00:00:36] 所以你怎么看

[00:00:36] Whatcha think about it

[00:00:38] 你怎么看

[00:00:38] So whatcha think about that that that (oh baby)

[00:00:42] 所以你觉得怎么样宝贝

[00:00:42] Tonight we're gonna switch up

[00:00:44] 今晚我们要改变一下

[00:00:44] I'll do you you do me

[00:00:46] 我会好好待你你好好待我

[00:00:46] Tonight your gonna stay home while I run the streets

[00:00:50] 今晚你待在家里而我在街头横行霸道

[00:00:50] What do you what do you what do you

[00:00:51] 你怎么了你怎么回事

[00:00:51] What do you think about that baby

[00:00:54] 你觉得怎么样宝贝

[00:00:54] What do you what do you what do you

[00:00:55] 你怎么了你怎么回事

[00:00:55] What do you think about that

[00:00:58] 你怎么看

[00:00:58] Imma let you play my part

[00:01:00] 我让你扮演我的角色

[00:01:00] So you can feel a broken heart

[00:01:02] 这样你就能感受到一颗破碎的心

[00:01:02] Let me just talk make sure that you call

[00:01:04] 让我和你谈谈确保你给我打电话

[00:01:04] So I can say it

[00:01:06] 所以我可以这样说

[00:01:06] Baby Baby somebody's gonna cry tonight

[00:01:13] 宝贝今晚有人会伤心落泪

[00:01:13] Baby Baby

[00:01:17] 宝贝

[00:01:17] But it won't be my tears tonight

[00:01:22] 但今晚我不会掉眼泪

[00:01:22] So whatcha think about that

[00:01:24] 所以你怎么看

[00:01:24] Whatcha think about it

[00:01:26] 你怎么看

[00:01:26] So whatcha think about that that that (oh baby)

[00:01:30] 所以你觉得怎么样宝贝

[00:01:30] Tonight your gonna call me a thousand times

[00:01:34] 今晚你会给我打无数个电话

[00:01:34] Tonight I'mma make up a thousand lies

[00:01:37] 今晚我要编造一千个谎言

[00:01:37] How do you How do you How do you

[00:01:39] 你好吗你好吗

[00:01:39] How do you feel about that baby

[00:01:42] 宝贝你感觉怎么样

[00:01:42] How do you How do you How do you

[00:01:43] 你好吗你好吗

[00:01:43] How do you feel about that

[00:01:45] 你觉得怎么样

[00:01:45] Baby Imma let you play my part

[00:01:48] 宝贝我让你扮演我的角色

[00:01:48] So you can feel a broken heart

[00:01:49] 这样你就能感受到一颗破碎的心

[00:01:49] Let me just talk make sure that you call

[00:01:51] 让我和你谈谈确保你给我打电话

[00:01:51] So I can say it

[00:01:53] 所以我可以这样说

[00:01:53] Baby Baby somebody's gonna cry tonight (that's right)

[00:02:01] 宝贝今晚有人会伤心落泪

[00:02:01] Baby Baby

[00:02:05] 宝贝

[00:02:05] But it won't be my tears tonight oh

[00:02:09] 但今晚我不会掉眼泪

[00:02:09] So whatcha think about that (oh)

[00:02:12] 所以你觉得怎么样

[00:02:12] Whatcha think about it (oh)

[00:02:14] 你怎么看

[00:02:14] So whatcha think about that that that

[00:02:16] 所以你觉得怎么样

[00:02:16] Okay

[00:02:17] 好吧

[00:02:17] Hol up whatchu think about that

[00:02:19] 等等你怎么想的

[00:02:19] You wear the dress and I put on your slacks

[00:02:21] 你穿上裙子我为你穿上裤子

[00:02:21] Tonight I'm goin out and ain't comin back

[00:02:23] 今晚我出门再也不会回来

[00:02:23] You ain't gonna get no more pussycat

[00:02:25] 你再也找不到别的女人

[00:02:25] See me in the club I'm out with my girls

[00:02:27] 在夜店里见到我我和我的姐妹们在外面

[00:02:27] Do like you do when your out with your goods

[00:02:29] 就像你带着金银珠宝出门时那样

[00:02:29] Up in the club its just me and my girls

[00:02:31] 夜店里只有我和我的姐妹们

[00:02:31] Play like Katy Perry kissin on girls

[00:02:33] 就像KatyPerry一样尽情亲吻女孩

[00:02:33] Now you can't eat or sleep

[00:02:35] 现在你吃不下饭睡不着觉

[00:02:35] And now you in the house thinking about me

[00:02:37] 现在你在家里想着我

[00:02:37] And now I do what you do to me

[00:02:39] 现在我做了你对我做的事

[00:02:39] And now I love to see you weeping

[00:02:41] 现在我喜欢看你伤心落泪

[00:02:41] Baby Baby somebody's gonna cry tonight

[00:02:47] 宝贝今晚有人会伤心落泪

[00:02:47] (somebody's gonna cry to tonight)

[00:02:49] 有人会为今夜哭泣

[00:02:49] Baby Baby

[00:02:52] 宝贝

[00:02:52] But it won't be my tears tonight oh

[00:02:57] 但今晚我不会掉眼泪

[00:02:57] So whatcha think about that (oh)

[00:02:59] 所以你觉得怎么样

[00:02:59] Whatcha think about it (tell me)

[00:03:01] 你是怎么想的告诉我

[00:03:01] So whatcha think about that that that (oh baby)

[00:03:06] 所以你觉得怎么样宝贝

[00:03:06] (Oooooo baby)

[00:03:12] 宝贝

[00:03:12] So if your dude ain't actin right

[00:03:14] 所以如果你的男人不守规矩

[00:03:14] You tell that dude he got to go

[00:03:16] 你告诉那家伙他得走了

[00:03:16] If that dude be clamin that he broke

[00:03:18] 如果那家伙叫嚣着他是个穷鬼

[00:03:18] You tell that dude he got to go

[00:03:20] 你告诉那家伙他得走了

[00:03:20] If he wants you to stay in the house everyday and night

[00:03:23] 如果他想让你日日夜夜待在家里

[00:03:23] You tell that dude he got to go

[00:03:24] 你告诉那家伙他得走了

[00:03:24] If he wants to run the streets

[00:03:25] 如果他想在街头混

[00:03:25] Then you run the streets to and you tell him he got to go

[00:03:28] 然后你跑到大街上去告诉他他必须离开

[00:03:28] (baby baby)

[00:03:32] 宝贝

[00:03:32] Oh baby baby somebody gonna cry tonight

[00:03:38] 宝贝今晚有人会伤心落泪

[00:03:38] Oh somebody gonna cry tonight baby

[00:03:43] 今晚有人会伤心落泪宝贝