《Rebecca》歌词

[00:00:00] Rebecca - Big Joe Turner

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I got a gal lives up on the hill

[00:00:20] 我有个姑娘住在山上

[00:00:20] I got a gal lives up on the hill

[00:00:24] 我有个姑娘住在山上

[00:00:24] Well this woman's tryin' to quit me Lord

[00:00:26] 这个女人想要离开我上帝

[00:00:26] But I love her still

[00:00:29] 可我依然爱着她

[00:00:29] She's got eyes like diamonds they shine like Klondike gold

[00:00:34] 她的眼睛像钻石一样闪耀就像Klondike的金子

[00:00:34] She's got eyes like diamonds they shine like Klondike gold

[00:00:39] 她的眼睛像钻石一样闪耀就像Klondike的金子

[00:00:39] Every time she loves me she sends my mellow soul

[00:00:44] 每当她爱我她都会让我的灵魂变得成熟

[00:00:44] My baby is a jockey: she's teaching me how to ride

[00:00:49] 我的宝贝是个赛马骑师，她在教我怎样骑马

[00:00:49] My baby is a jockey: she's teaching me how to ride

[00:00:54] 我的宝贝是个赛马骑师，她在教我怎样骑马

[00:00:54] She said: Twice in the middle and daddy from side to side

[00:01:05] 她说两次在中间和爸爸左右摇摆

[00:01:05] Wooo get it daddy get it uuuuh weee

[00:01:43] 懂了吗爸爸懂了吧

[00:01:43] Well Rebecca get your basket let's go down to the woods

[00:01:48] 丽贝卡拿上你的篮子我们去树林里

[00:01:48] Well Rebecca get your basket let's go down to the woods

[00:01:53] 丽贝卡拿上你的篮子我们去树林里

[00:01:53] There I pick no berry but we come back feeling good

[00:01:58] 我没有采到浆果但我们回来的时候感觉很好

[00:01:58] Yes-yes yes-yes yes-yes yes-yes yes-yes yes and no

[00:02:12] 是的是的不是的

[00:02:12] Well all right then

[00:02:15] 好吧那好吧

[00:02:15] Well all reet then

[00:02:17] 好吧一切安好

[00:02:17] Well all root then

[00:02:19] 好吧全是根

[00:02:19] Well all road then

[00:02:22] 好吧一路向前

[00:02:22] Well all rot then

[00:02:24] 好吧都腐烂吧

[00:02:24] Well all read then

[00:02:27] 好吧大家都看看吧

[00:02:27] Bye-bye bye-bye bye-bye hey baby - a-hi

[00:02:32] 拜拜宝贝