《ハピハピ バースディ (生日快乐)》歌词

[00:00:00] ハピハピ バースディ - 岡本真夜

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：岡本真夜

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：岡本真夜

[00:00:00]

[00:00:00] おめでとう

[00:00:01] 祝贺你

[00:00:01] Happy happy birthday

[00:00:18]

[00:00:18] 今日はあなたの special day

[00:00:24] 今天是你的特殊日

[00:00:24] なんだか私うれしくなる

[00:00:30] 我莫名有些开心

[00:00:30] あなたが生まれた今日という日が

[00:00:35] 今天这个诞生你的日子

[00:00:35] 違って見える

[00:00:40] 看起来不同

[00:00:40] 揺れるキャンドルを囲んで

[00:00:46] 不管有没有人陪在你身边

[00:00:46] 眺める人がいてもいなくても

[00:00:52] 围着摇曳的蜡烛

[00:00:52] プレゼントさせて私心から

[00:00:58] 我都想送你礼物

[00:00:58] あなたに言いたい

[00:01:03] 由衷地对你说

[00:01:03] おめでとう

[00:01:04] 祝贺你

[00:01:04] Happy happy birthday

[00:01:06]

[00:01:06] I wish あなたに

[00:01:09] 我愿你

[00:01:09] もっともっと

[00:01:12] 能得到

[00:01:12] 幸せが増えますように

[00:01:15] 更多更多的幸福

[00:01:15] Happy happy birthday

[00:01:18]

[00:01:18] どんな時も笑顔でいてほしい

[00:01:37] 希望你无论何时都能微笑

[00:01:37] 直接プレゼント渡すのは

[00:01:43] 直接送礼物

[00:01:43] 何だか私恥ずかしいから

[00:01:48] 令我莫名有些害羞

[00:01:48] 郵便屋さんに頼んだけれど

[00:01:54] 所以拜托给邮递员了

[00:01:54] ちゃんと着いたかナ

[00:01:59] 不知道有没有准时送达

[00:01:59] あなたにいちばん似合うもの

[00:02:05] 花了好几天时间来选择

[00:02:05] 何日もかけて選んだつもり

[00:02:11] 最适合你的礼物

[00:02:11] 私のセンスよくないけれど

[00:02:17] 可是我的品位不太好

[00:02:17] 許してくれる

[00:02:22] 你会原谅我吗

[00:02:22] おめでとう

[00:02:23] 祝贺你

[00:02:23] Happy happy birthday

[00:02:25]

[00:02:25] I wish あなたが

[00:02:28] 我愿你

[00:02:28] もっともっと

[00:02:31] 能变得

[00:02:31] 幸せになれますように

[00:02:34] 更加更加幸福

[00:02:34] Happy happy birthday

[00:02:37]

[00:02:37] 今日の日に乾杯

[00:02:42] 在今天这个日子干杯

[00:02:42] Song for you

[00:02:46]

[00:02:46] あなたと出会えたことに

[00:02:52] 感谢老天让我

[00:02:52] 感謝したい

[00:02:57] 遇见你

[00:02:57] 誰よりたいせつな

[00:03:02] 向比谁都重要的

[00:03:02] 大好きなあなたへ

[00:03:07] 我最喜欢的你说声

[00:03:07] おめでとう

[00:03:10] 祝贺你

[00:03:10] おめでとう

[00:03:11] 祝贺你

[00:03:11] Happy happy birthday

[00:03:13]

[00:03:13] I wish あなたに

[00:03:16] 我愿你

[00:03:16] もっともっと

[00:03:19] 能得到

[00:03:19] 幸せが増えますように

[00:03:22] 更多更多的幸福

[00:03:22] Happy happy birthday

[00:03:25]

[00:03:25] どんな時も笑顔で

[00:03:29] 希望你无论何时都能微笑

[00:03:29] おめでとう

[00:03:30] 祝贺你

[00:03:30] Happy happy birthday

[00:03:33]

[00:03:33] I wish あなたが

[00:03:36] 我愿你

[00:03:36] もっともっと

[00:03:38] 能变得

[00:03:38] 幸せになれますように

[00:03:42] 更加更加幸福

[00:03:42] Happy happy birthday

[00:03:44]

[00:03:44] 今日の日に乾杯 song for you

[00:03:53] 在今天这个日子干杯 这首歌献给你

[00:03:53] 乾杯 song for you

[00:03:58] 干杯 这首歌献给你

[00:03:58] おめでとう

[00:03:58] 祝贺你

[00:03:58] Happy happy birthday

[00:04:01]

[00:04:01] I wish あなたに

[00:04:04] 我愿你

[00:04:04] もっともっと

[00:04:07] 能得到

[00:04:07] 幸せが増えますように

[00:04:10] 更多更多的幸福

[00:04:10] Happy happy birthday

[00:04:13]

[00:04:13] どんな時も笑顔で

[00:04:17] 希望你无论何时都能微笑

[00:04:17] おめでとう

[00:04:18] 祝贺你

[00:04:18] Happy happy birthday

[00:04:21]

[00:04:21] I wish あなたが

[00:04:24] 我愿你

[00:04:24] もっともっと

[00:04:27] 能变得

[00:04:27] 幸せになれますように

[00:04:29] 更加更加幸福

[00:04:29] Happy happy birthday

[00:04:32]

[00:04:32] 今日の日に乾杯

[00:04:37] 在今天这个日子干杯

[00:04:37] おめでとう

[00:04:38] 祝贺你

[00:04:38] Happy happy birthday

[00:04:41]

[00:04:41] I wish あなたが

[00:04:43] 我愿你

[00:04:43] もっともっと

[00:04:46] 能变得

[00:04:46] 幸せになれますように

[00:04:49] 更加更加幸福

[00:04:49] Happy happy birthday

[00:04:52]

[00:04:52] 今日の日に乾杯

[00:04:57] 在今天这个日子干杯

[00:04:57] Song for you

[00:05:02]