《I’m Checkin’ Out， Goombye》歌词

[00:00:00] I'm Checking Out - Goombye - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/Duke Ellington & His Orchestra

[00:01:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:33] I thought I'll call you

[00:01:35] 我以为我会给你打电话

[00:01:35] I hope you're not sick

[00:01:37] 我希望你没有生病

[00:01:37] Cause I'll checkin' out

[00:01:39] 因为我会注意的

[00:01:39] Goombye

[00:01:42] 再见

[00:01:42] Nice to have known you

[00:01:44] 很高兴认识你

[00:01:44] You were my big kick

[00:01:47] 你曾是我的挚爱

[00:01:47] But I'll checkin' out

[00:01:49] 但我会注意的

[00:01:49] Goombye

[00:01:51] 再见

[00:01:51] You tried an old trick

[00:01:53]

[00:01:53] You found a new chick

[00:01:55] 你找到了新欢

[00:01:55] But I was too slick

[00:01:58] 但我太聪明了

[00:01:58] I'm in the know

[00:01:59] 我了如指掌

[00:01:59] You're got to go

[00:02:00] 你得走了

[00:02:00] The cake is all dough

[00:02:01] 蛋糕都是钱

[00:02:01] It's too bad our bliss

[00:02:03] 真可惜我们的幸福

[00:02:03] Had to miss out like this

[00:02:06] 就这样错过了

[00:02:06] I'll checkin' out

[00:02:08] 我会注意的

[00:02:08] Goombye

[00:02:29] 再见

[00:02:29] You tried an old trick

[00:02:30]

[00:02:30] You found a new chick

[00:02:33] 你找到了新欢

[00:02:33] But I was too slick

[00:02:35] 但我太聪明了

[00:02:35] I'm in the know

[00:02:36] 我了如指掌

[00:02:36] You're got to go

[00:02:37] 你得走了

[00:02:37] The cake is all dough

[00:02:39] 蛋糕都是钱

[00:02:39] It's too bad our bliss

[00:02:41] 真可惜我们的幸福

[00:02:41] Had to miss out like this

[00:02:43] 就这样错过了

[00:02:43] I'll checkin' out

[00:02:46] 我会注意的

[00:02:46] Goombye

[00:02:51] 再见