《Someone to Watch over Me》歌词

[00:00:00] Etta James - Someone to Watch Over Me

[00:00:02]

[00:00:02] There's a saying old love is blind

[00:00:12] 有句古话说 旧爱盲目

[00:00:12] Still were often told seek and ye shall find

[00:00:21] 常常有人跟我说 耐心寻觅 你会找到真爱

[00:00:21] So I'm going to seek a certain man

[00:00:28] 所以 我正启程去寻找

[00:00:28] That I've had in mind

[00:00:34] 那已住在我心间的真命天子

[00:00:34] There's a somebody that I'm longing to see

[00:00:44] 那是我一直渴望见到的恋人

[00:00:44] I hope that he turns out to be

[00:00:53] 我希望他最后能成为

[00:00:53] Someone who'll watch over me

[00:01:11] 我的守护神

[00:01:11] I'm a little lamb who's lost in the woods

[00:01:20] 我就像那迷失丛林中的小羔羊

[00:01:20] And I know I could always be good

[00:01:29] 我知道 我可以一直

[00:01:29] To one who'll watch over me

[00:01:45] 好好对待我的守护神

[00:01:45] Although he may not be the man

[00:01:50] 尽管他或许不是

[00:01:50] Some girls think of as handsome

[00:02:01] 大多数女孩眼中的英俊男人

[00:02:01] But to my heart he carries the key

[00:02:20] 但对我来说 他手握打开我心门的钥匙

[00:02:20] Won't you tell him please to put on some speed

[00:02:29] 你能否告诉他 开快一点

[00:02:29] Follow my lead oh how I need

[00:02:38] 跟随我的指引 我很需要

[00:02:38] Someone someone to watch over me

[00:04:08] 一个能把我守护的人

[00:04:08] Although he may not be the man

[00:04:13] 尽管他或许不是

[00:04:13] Some girls think of as handsome

[00:04:26] 大多数女孩眼中的英俊男人

[00:04:26] But to my heart he carries the key

[00:04:41] 但对我来说 他手握打开我心门的钥匙

[00:04:41] Won't you tell him please to put on some speed

[00:04:52] 你能否告诉他 开快一点

[00:04:52] Follow my lead oh how I need

[00:05:00] 跟随我的指引 我很需要

[00:05:00] Someone to watch over me

[00:05:15] 一个能把我守护的人

[00:05:15] Won't you tell him please to put on some speed

[00:05:25] 你能否告诉他 开快一点

[00:05:25] Follow my lead oh how I need oh how I need

[00:05:37] 跟随我的指引 我很需要

[00:05:37] Someone to watch over me

[00:05:42] 一个能把我守护的人