《The Secrets in Silence》歌词

[00:00:00] The Secrets in Silence - D.A.M.A/Mia Rose

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Lyrics by：Miguel Coimbra/Miguel Cristovinho/Francisco Pereira/Maria Antonia Rosa

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：Miguel Coimbra/Miguel Cristovinho/Francisco Pereira/Maria Antonia Rosa

[00:00:07]

[00:00:07] Produced by：Miguel Coimbra/Joao Barbosa

[00:00:10]

[00:00:10] There are secrets hidden in silence

[00:00:14] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:00:14] Feelings I'm dying to share

[00:00:19] 那些我渴望倾诉的心绪

[00:00:19] And I know I never want you to leave me

[00:00:22] 我深知不愿你离我而去

[00:00:22] I don't know why I'm so afraid

[00:00:27] 却不知为何如此畏惧

[00:00:27] I don't know why I'm so afraid

[00:00:29] 却不知为何如此畏惧

[00:00:29] Não tenhas medo de me quereres em segredo

[00:00:31] 别害怕将心意悄然珍藏

[00:00:31] De pensar que não resulta porque ainda é muito cedo

[00:00:33] 莫因时机未熟便断言无望

[00:00:33] De me tirares da tua escuta porque ainda não entendes

[00:00:35] 纵使尚未明了也请别将我遗忘

[00:00:35] De me dares muito mais luta

[00:00:37] 你让我更加勇敢

[00:00:37] Porque eu não sou de sentimentos

[00:00:38] 因为我本不轻易动情

[00:00:38] Mas percebe que contigo é diferente

[00:00:40] 但与你在一起却如此不同

[00:00:40] Que apesar da minha fama eu estou pronto e consciente

[00:00:43] 尽管声名在外 我已准备好且清醒

[00:00:43] Para enfrentar os teus traumas

[00:00:44] 去面对你的创伤

[00:00:44] Abraçar as tuas causas

[00:00:45] 拥抱你的坚持

[00:00:45] Quero-te 24 horas sem precisar de qualquer pausa

[00:00:47] 想要24小时与你相伴 无需任何停歇

[00:00:47] E por isso baby perde essa timidez

[00:00:50] 所以宝贝 放下这份羞涩

[00:00:50] De me quereres mas ter medo

[00:00:51] 若你爱我却又心生畏惧

[00:00:51] Vê se me queres de uma vez

[00:00:52] 何不现在就勇敢回应

[00:00:52] Porque eu quero e sinto

[00:00:54] 因我满怀炽热情意

[00:00:54] Só que tu não avanças

[00:00:55] 你却始终踌躇不前

[00:00:55] Só achas que te minto

[00:00:56] 总以为我在欺骗

[00:00:56] E estou com falinhas mansas

[00:00:57] 而我轻声细语倾诉

[00:00:57] E às tantas eu não sei o que faça

[00:01:00] 此刻竟不知如何是好

[00:01:00] Roubo as estrelas do céu

[00:01:01] 愿为你摘下满天星辰

[00:01:01] E te as entrego numa taça

[00:01:02] 我将心事倾注杯中

[00:01:02] Quero que respondas

[00:01:03] 期待你的回应

[00:01:03] Eu não ouço os teus segredos

[00:01:04] 却听不见你的秘密

[00:01:04] Não preciso que te escondas

[00:01:06] 不必躲藏也无妨

[00:01:06] Preciso que não tenhas medo

[00:01:07] 只愿你别再害怕

[00:01:07] There are secrets hidden in silence

[00:01:12] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:01:12] Feelings I'm dying to share

[00:01:16] 那些我渴望倾诉的心绪

[00:01:16] And I know I never want you to leave me

[00:01:20] 我深知不愿你离我而去

[00:01:20] I don't know why I'm so afraid

[00:01:24] 却不知为何如此畏惧

[00:01:24] I don't know why I'm so afraid

[00:01:27] 却不知为何如此畏惧

[00:01:27] Yeah

[00:01:27]

[00:01:27] Queria dar-te tudo

[00:01:28] 多想给你我的一切

[00:01:28] Mas tu não sabes o que queres

[00:01:30] 可你却不明白自己想要什么

[00:01:30] Levantas o escudo

[00:01:31] 你筑起心墙

[00:01:31] E mando aquele SMS que eu sei que curtes

[00:01:33] 我发去那条我知道你会喜欢的短信

[00:01:33] E ficas desorientada

[00:01:34] 你却慌乱失措

[00:01:34] Quando o clima surge

[00:01:35] 当氛围渐浓时

[00:01:35] Baby eu sei que consigo

[00:01:37] 亲爱的 我知道我能做到

[00:01:37] Mas tu consegues

[00:01:38] 但你是否也能

[00:01:38] Esquecer todos os teus medos e mostrar que me queres

[00:01:40] 放下所有恐惧 展现你对我的渴望

[00:01:40] Eu sei os teus segredos

[00:01:42] 我知晓你的秘密

[00:01:42] Porque é que não cedes

[00:01:43] 为何不愿敞开心扉

[00:01:43] Sei que ainda é cedo

[00:01:44] 虽然现在或许为时尚早

[00:01:44] Mas vê lá se percebes

[00:01:45] 但愿你能够明白

[00:01:45] Que eu quero mais e tudo o resto sabe a pouco

[00:01:48] 我渴望更多 其他一切都显得苍白

[00:01:48] Podemos ser uma obra de arte

[00:01:49] 我们可以成为艺术杰作

[00:01:49] E não passamos de um esboço

[00:01:50] 而不仅仅是一幅草稿

[00:01:50] Por isso não me descartes nem a tudo o que é nosso

[00:01:53] 所以请不要抛弃我 也不要否定我们的一切

[00:01:53] Se precisares de provas tu sabes

[00:01:54] 若你需要证明 你知道

[00:01:54] Que eu posso mover mundos

[00:01:56] 我可以撼动整个世界

[00:01:56] Para sentires que és aquela

[00:01:57] 只为让你感受到 你就是那个人

[00:01:57] Roubo as cores do arco-íris para pintares aquarelas

[00:02:00] 我偷走彩虹的色彩 只为点缀你的水彩画

[00:02:00] Lembras-te lembras-te Sabes que sou capaz

[00:02:02] 你可记得 可记得 我愿为你倾尽所有

[00:02:02] Só quero perceber-te mostra-me como se faz

[00:02:05] 只想读懂你心 请教会我如何靠近

[00:02:05] There are secrets hidden in silence

[00:02:09] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:02:09] Feelings I'm dying to share

[00:02:14] 那些我渴望倾诉的心绪

[00:02:14] And I know I never want you to leave me

[00:02:18] 我深知不愿你离我而去

[00:02:18] I don't know why I'm so afraid

[00:02:22] 却不知为何如此畏惧

[00:02:22] I don't know why I'm so afraid

[00:02:24] 却不知为何如此畏惧

[00:02:24] Reaching for you

[00:02:26] 向你伸出手

[00:02:26] My hands are shaking

[00:02:28] 我的双手在颤抖

[00:02:28] I'm stepping far from all

[00:02:32] 我正远离

[00:02:32] I've ever known

[00:02:33] 所有熟悉的过往

[00:02:33] And I'm letting go of

[00:02:36] 我要放下

[00:02:36] All the chases of the past

[00:02:39] 那些曾经的追逐

[00:02:39] And starting a new with you

[00:02:44] 与你重新开始

[00:02:44] There are secrets hidden in silence

[00:02:46] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:02:46] Secrets

[00:02:48] 秘密

[00:02:48] Feelings I'm dying to share

[00:02:52] 那些我渴望倾诉的心绪

[00:02:52] And I know I never want you to leave me

[00:02:56] 我深知不愿你离我而去

[00:02:56] I don't know why I'm so afraid

[00:02:57] 却不知为何如此畏惧

[00:02:57] There are secrets hidden

[00:02:59] 秘密深藏心底

[00:02:59] Don't know why I'm so afraid I'm so afraid

[00:03:02] 不知为何如此畏惧 如此畏惧

[00:03:02] There are secrets hidden in silence

[00:03:05] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:03:05] Secrets in silence

[00:03:07] 沉默中的秘密

[00:03:07] There are secrets hidden in silence

[00:03:12] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:03:12] There are secrets hidden in silence

[00:03:14] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:03:14] I don't know why I'm so afraid

[00:03:17] 却不知为何如此畏惧

[00:03:17] There are secrets hidden in silence

[00:03:20] 沉默中藏着未诉的秘密

[00:03:20] Don't know why I'm so afraid

[00:03:25] 不知为何我如此畏惧