《Love divine， all loves excelling(Blaenwern)》歌词

[00:00:00] Love divine, all loves excelling(Blaenwern) - Massed Choirs From Merseyside/Liverpool Cathedral Brass Ensemble/Liverpool Cathedral Choir/Ian Wells/Ian Tracey

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Love divine all loves excelling

[00:00:06] 神圣的爱所有的爱都出类拔萃

[00:00:06] Joy of heaven to earth come down;

[00:00:12] 喜乐从天上降到地上；

[00:00:12] Fix in us thy humble dwelling;

[00:00:18] 把你卑微的居所安在我们这里；

[00:00:18] All thy faithful mercies crown

[00:00:25] 你忠心的恩典为我加冕

[00:00:25] Jesus Thou art all compassion

[00:00:31] 耶稣你是所有的怜悯

[00:00:31] Pure unbounded love Thou art;

[00:00:39] 你是纯洁的、无边无际的爱；

[00:00:39] Visit us with Thy salvation;

[00:00:45] 用你的救恩眷顾我们；

[00:00:45] Enter every trembling heart

[00:00:53] 走进每一颗颤抖的心

[00:00:53] Breathe O breathe Thy loving Spirit

[00:01:04] 深呼吸深呼吸你爱的圣灵

[00:01:04] Into every troubled breast

[00:01:12] 每一个不安的乳房

[00:01:12] Let us all in Thee inherit;

[00:01:20] 让我们在祢里面承受产业；

[00:01:20] Let us find that second rest

[00:01:29] 让我们找到第二次休息

[00:01:29] Take away our bent to sinning;

[00:01:35] 除去我们犯罪的倾向；

[00:01:35] Alpha and Omega be;

[00:01:37] 阿拉法和俄梅茄；

[00:01:37] End of faith as its Beginning

[00:01:40] 信仰的终结就是信仰的开始

[00:01:40] Set our hearts at liberty

[00:01:43] 解放我们的心灵

[00:01:43] Come Almighty to deliver

[00:01:49] 万能的主前来拯救

[00:01:49] Let us all Thy life receive;

[00:01:58] 让我们接受祢的生命；

[00:01:58] Suddenly return and never

[00:02:02] 突然回归再也不会

[00:02:02] Never more Thy temples leave

[00:02:04] 再也不会离开你的圣殿

[00:02:04] Thee we would be always blessing

[00:02:07] 我们会永远祝福你

[00:02:07] Serve Thee as Thy hosts above

[00:02:10] 奉你为上主

[00:02:10] Pray and praise Thee without ceasing

[00:02:17] 不住地祷告赞美祢

[00:02:17] Glory in Thy perfect love

[00:02:19] 荣耀在你完美的爱里

[00:02:19] Finish then Thy new creation;

[00:02:20] 完成你的新造；

[00:02:20] Pure and spotless let us be

[00:02:22] 纯洁无瑕让我们

[00:02:22] Let us see Thy great salvation

[00:02:24] 让我们看见祢伟大的救恩

[00:02:24] Perfectly restored in Thee;

[00:02:25] 完全恢复于你；

[00:02:25] Changed from glory into glory

[00:02:28] 从荣耀变成荣耀

[00:02:28] 'Til in heaven we take our place

[00:02:31] 直到我们在天堂找到归宿

[00:02:31] 'Til we cast our crowns before Thee

[00:02:33] 直到我们在你面前摘下我们的皇冠

[00:02:33] Lost in wonder love and praise

[00:02:38] 沉醉在奇迹爱与赞美里