《The Happiest Girl In The Whole USA》歌词

[00:00:00] The Happiest Girl In The Whole USA - Nancy Sinatra

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Shine on me sunshine

[00:00:09] 阳光洒落在我身上

[00:00:09] Walk with me world

[00:00:11] 世界与我同行

[00:00:11] It's a skippedee-dooda day

[00:00:14] 这是美好的一天

[00:00:14] I'm the happiest girl in the whole USA

[00:00:23] 我是全美国最幸福的女孩

[00:00:23] Good morning Morning Hello Sunshine

[00:00:27] 早安 晨光 你好阳光

[00:00:27] Wake up Sleepyhead

[00:00:30] 醒醒吧 小懒虫

[00:00:30] Why'd we move that Beau-jangle clock so far away from the bed

[00:00:37] 为什么我们把闹钟放得离床那么远

[00:00:37] Just one more minute that's why we moved it

[00:00:42] 就为了多睡一分钟 这就是原因

[00:00:42] One more hug or two

[00:00:45] 再拥抱一次或两次

[00:00:45] Do you love waking up next to me

[00:00:48] 你是否也像我一样

[00:00:48] As much as I love waking up next to you

[00:00:54] 沉醉于清晨相拥而醒的甜蜜

[00:00:54] You make the coffee I'll make the bed

[00:00:57] 你煮咖啡我来铺床

[00:00:57] I'll fix your lunch and you fix mine

[00:01:01] 我为你准备午餐 你也为我张罗

[00:01:01] Now tell me the truth Do these old shoes look funny

[00:01:06] 老实告诉我 这双旧鞋看起来滑稽吗

[00:01:06] Honey it's almost night

[00:01:08] 亲爱的 天色已近黄昏

[00:01:08] Now you be careful gotta go

[00:01:11] 路上小心 我该出发了

[00:01:11] I love you have a beautiful day

[00:01:15] 愿你拥有美好的一天 我的爱人

[00:01:15] And kiss the happiest girl in the whole USA

[00:01:23] 亲吻全美国最幸福的女孩吧

[00:01:23] Skippedee-dooda thank you Lord

[00:01:26] 欢快地感谢上苍

[00:01:26] For making him for me

[00:01:30] 将他赐予我

[00:01:30] And thank you for letting life

[00:01:32] 也感谢命运成全

[00:01:32] Turn out the way that I always thought it could be

[00:01:37] 让生活如我憧憬般圆满

[00:01:37] There once was a time when I could not imagine

[00:01:41] 曾几何时我无法想象

[00:01:41] How it would feel to say

[00:01:44] 说出这句话的滋味

[00:01:44] I'm the happiest girl in the whole USA

[00:01:51] 我是全美国最幸福的女孩

[00:01:51] Shine on me sunshine

[00:01:53] 阳光洒落在我身上

[00:01:53] Walk with me world

[00:01:55] 世界与我同行

[00:01:55] It's a skippedee-dooda day

[00:01:58] 这是美好的一天

[00:01:58] I'm the happiest girl in the whole USA

[00:02:06] 我是全美国最幸福的女孩

[00:02:06] Shine on me sunshine

[00:02:07] 阳光洒落在我身上

[00:02:07] Walk with me world

[00:02:09] 世界与我同行

[00:02:09] It's a skippedee-dooda day

[00:02:12] 这是美好的一天

[00:02:12] I'm the happiest girl in the whole USA

[00:02:17] 我是全美国最幸福的女孩