《Santa》歌词

[00:00:00] Santa - Lightnin' Hopkins/Jimmy Rushing

[00:00:18] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:18] Wow you know Christmas time is coming now baby

[00:00:26] 圣诞的钟声即将敲响 亲爱的

[00:00:26] Tell me though Santa Claus gone come to you

[00:00:36] 告诉我圣诞老人是否会来到你身旁

[00:00:36] Wow you know Christmas time is coming now

[00:00:43] 圣诞的欢歌已在耳边回荡

[00:00:43] Tell me though Santa Claus gone come to you

[00:00:53] 告诉我圣诞老人是否会来到你身旁

[00:00:53] You know I'm gone send him my step daughter

[00:00:55] 我要让继女为他指路

[00:00:55] And bring you a present

[00:00:58] 为你捎来惊喜礼物

[00:00:58] And do a little thing that you may want me to

[00:01:23] 实现你所有小小愿望

[00:01:23] Yeah you know I went down main street in New York City

[00:01:30] 漫步在纽约繁华的街道上

[00:01:30] Ol' Santa Claus had a belt in his hand

[00:01:40] 圣诞老人手中握着铃铛

[00:01:40] Yes you know I went down New York City

[00:01:42] 没错 我去了纽约城

[00:01:42] I saw Santa Claus

[00:01:45] 遇见了圣诞老人

[00:01:45] He was standing down with a belt ringing in his hand

[00:01:54] 他站在那里 手中铃铛清脆作响

[00:01:54] Why you know the poor children

[00:01:56] 看那些可爱的孩子们

[00:01:56] Was running up hollering

[00:01:57] 欢叫着奔跑过来

[00:01:57] You gone come to me Santy

[00:02:00] 喊着"圣诞爷爷快到我这儿来"

[00:02:00] And he said lil girl please put

[00:02:02] 他轻声说"小姑娘 请..."

[00:02:02] Something on Santys hand

[00:02:09] 圣诞老人手上拿着什么惊喜

[00:02:09] Wow and I happend to see these old people

[00:02:13] 哇 我正好看到这些慈祥的长者

[00:02:13] Learning the young ones

[00:02:18] 正在教导年幼的孩子们

[00:02:18] Yeah just learning them exactly what to do

[00:02:28] 是啊 手把手教他们该怎么做

[00:02:28] So sweet it's so sweet to see these old people

[00:02:33] 多么温馨 看着这些长辈们

[00:02:33] Learning they old children just what to do

[00:02:42] 耐心教导他们的小宝贝们

[00:02:42] Mother said a million year ago Santa Claus come to me

[00:02:48] 妈妈多年前曾对我说圣诞老人会来

[00:02:48] Now this year he gone come to you

[00:02:57] 今年他就要来到你身边

[00:02:57] My little sister said take your stocking now

[00:03:04] 小妹轻声说快挂起你的圣诞袜

[00:03:04] Hang it up on the head of the bed

[00:03:13] 把它挂在床头静静等待

[00:03:13] Talkin' to her friend she said take your stocking

[00:03:19] 她正和朋友细语快挂起你的圣诞袜

[00:03:19] And please hang it up on head of the bed

[00:03:28] 请把它挂在床头最显眼的地方

[00:03:28] She said know we all God's saint children

[00:03:34] 她说我们都是上帝眷顾的孩童

[00:03:34] In the morning Ol' Santa Claus

[00:03:35] 待到清晨圣诞老人

[00:03:35] See that we all is fed

[00:03:40] 会送来满袜的甜蜜馈赠