《Cigarettes (Remix)》歌词

[00:00:00] Cigarettes (Remix) - Sick of Sarah

[00:00:21] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:21] Taste this breath

[00:00:24]

[00:00:24] It vaguely reeks of cigarettes

[00:00:29]

[00:00:29] And in my place

[00:00:32] 在我的位置

[00:00:32] A memory you won't forget

[00:00:54] 一段你无法忘记的记忆

[00:00:54] Drink this wine

[00:00:56] 饮下这杯酒

[00:00:56] My favorite flavor cyanide

[00:01:02] 我最爱的味道是氰化物

[00:01:02] And truth be told

[00:01:04] 说实话

[00:01:04] My heart is warm my fingers cold

[00:01:09] 我的心是温暖的，但手指冰冷

[00:01:09] And the hardest part is waking up

[00:01:13] 最艰难的部分是醒来

[00:01:13] Followed by pride and confident

[00:01:17] 紧随其后的是骄傲与自信

[00:01:17] You pinch me now

[00:01:19] 你掐我一下

[00:01:19] Cause I don't know if I'm real and

[00:01:21] 因为我不知道自己是否真实存在

[00:01:21] I might run home and kill all my friends

[00:01:25] 我可能会跑回家 伤害所有朋友

[00:01:25] You know I held it from the start

[00:01:30] 你知道我从一开始就压抑着

[00:01:30] I thought that we could make it better

[00:01:34] 我以为我们可以让一切变得更好

[00:01:34] Now help me heal this broken heart

[00:01:36] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:01:36] Help me heal me

[00:01:40] 帮我 治愈我

[00:01:40] It's crystal clear

[00:01:43] 一切都如此清晰

[00:01:43] My reflection through chandeliers

[00:01:49] 透过吊灯映照出我的倒影

[00:01:49] And this I sense:

[00:01:51] 我感受到：

[00:01:51] I lack much more than innocence

[00:01:57] 我失去的远不止天真

[00:01:57] And the hardest part is waking up

[00:02:02] 最艰难的部分是醒来

[00:02:02] Swallowed by pride now cough it up

[00:02:06] 被骄傲吞噬 现在吐出来

[00:02:06] You pinch me now

[00:02:08] 你掐醒我

[00:02:08] Cause I don't know if I'm real and

[00:02:09] 因为我不知道自己是否真实存在

[00:02:09] I might run home and kill all my friends

[00:02:14] 我可能会跑回家 伤害所有朋友

[00:02:14] You know I held it from the start

[00:02:18] 你知道我从一开始就压抑着

[00:02:18] I thought that we can make it better

[00:02:22] 我曾以为我们能变得更好

[00:02:22] Now help me heal this broken heart

[00:02:25] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:02:25] Help me heal me

[00:02:28] 帮我 治愈我

[00:02:28] Lala lala lala lalala

[00:02:56]

[00:02:56] Taste this breath

[00:02:58] 感受这呼吸

[00:02:58] It vaguely reeks of cigarettes

[00:03:04] 隐约弥漫着香烟的气息

[00:03:04] And in my place

[00:03:06] 在我的位置

[00:03:06] A memory you won't forget

[00:03:10] 一段你无法忘记的记忆

[00:03:10] And the hardest part is waking up

[00:03:15] 最艰难的部分是醒来

[00:03:15] Fallen of pride now cough it up

[00:03:19] 骄傲已坠落 现在只能咽下

[00:03:19] You pinch me now

[00:03:21] 你掐醒我

[00:03:21] Cause I don't know if I'm real and

[00:03:23] 因为我不知道自己是否真实存在

[00:03:23] I might run home and kill all my friends

[00:03:28] 我可能会跑回家 伤害所有朋友

[00:03:28] You know I held it from the start

[00:03:31] 你知道我从一开始就压抑着

[00:03:31] I thought that we can make it better

[00:03:36] 我曾以为我们能变得更好

[00:03:36] Now help me heal this broken heart

[00:03:40] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:03:40] I thought that we can make it better

[00:03:44] 我曾以为我们能变得更好

[00:03:44] Now help me heal this broken heart

[00:03:47] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:03:47] Help me heal me

[00:03:52] 帮我 治愈我

[00:03:52] You know I held it from the start

[00:03:56] 你知道我从一开始就压抑着

[00:03:56] I thought that we can make it better

[00:04:00] 我曾以为我们能变得更好

[00:04:00] Now help me heal this broken heart

[00:04:03] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:04:03] Help me heal me

[00:04:08] 帮我 治愈我

[00:04:08] You know I held it from the start

[00:04:13] 你知道我从一开始就压抑着

[00:04:13] I thought that we can make it better

[00:04:17] 我曾以为我们能变得更好

[00:04:17] Now help me heal this broken heart

[00:04:19] 现在请帮我治愈这颗破碎的心

[00:04:19] Help me heal me

[00:04:29] 帮我 治愈我

[00:04:29] Lala lala lala lalala

[00:04:32]

[00:04:32] Lala lala lala lalala

[00:04:36]

[00:04:36] Lala lala lala lalala

[00:04:41]