《Black Train Blues (Remastered 2015)》歌词

[00:00:00] Black Train Blues (Remastered 2015) - Bukka White

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] My heart is filled with pain

[00:00:11] 我的心充满了痛苦

[00:00:11] I believe I'll take the train

[00:00:17] 我相信我会搭上火车

[00:00:17] My heart is filled with pain

[00:00:22] 我的心充满了痛苦

[00:00:22] I believe I'll take the train

[00:00:28] 我相信我会搭上火车

[00:00:28] The one I love

[00:00:32] 我爱的人

[00:00:32] She has another man

[00:00:38] 她有了别的男人

[00:00:38] Yon come the train

[00:00:43] 你的火车来了

[00:00:43] And I got no change

[00:00:49] 我身无分文

[00:00:49] Yon come the train

[00:00:54] 你的火车来了

[00:00:54] And I got no change

[00:01:00] 我身无分文

[00:01:00] All I can do

[00:01:04] 我能做的全部

[00:01:04] Just stand an wring my hands

[00:01:11] 只是站在那里扭动我的双手

[00:01:11] I don't feel ashamed

[00:01:15] 我不觉得羞耻

[00:01:15] Standing and wringing my hands

[00:01:17] 站在那里紧握双手

[00:01:17] At the train

[00:01:22] 在火车上

[00:01:22] I don't feel ashamed

[00:01:26] 我不觉得羞耻

[00:01:26] Standing and wringing my hands

[00:01:28] 站在那里紧握双手

[00:01:28] At the train

[00:01:32] 在火车上

[00:01:32] I ain't the first man

[00:01:37] 我不是第一个

[00:01:37] The train left cold in hand

[00:01:43] 手握冰冷的火车离去

[00:01:43] Now the same big black train

[00:01:48] 现在还是那辆黑色火车

[00:01:48] That put me in a strain

[00:01:54] 这让我很紧张

[00:01:54] That the same big black train

[00:01:58] 还是那辆黑色列车

[00:01:58] That put me in a strain

[00:02:04] 这让我很紧张

[00:02:04] I ride the train

[00:02:09] 我乘坐火车

[00:02:09] Keep the women from spending my change

[00:02:15] 不让女人花我的钱

[00:02:15] I don't see nothing

[00:02:20] 我什么都看不见

[00:02:20] But hasten another train

[00:02:26] 加快另一列火车

[00:02:26] I don't see nothing

[00:02:30] 我什么都看不见

[00:02:30] But hasten another train

[00:02:36] 加快另一列火车

[00:02:36] That the same black train

[00:02:41] 同一列黑色火车

[00:02:41] That left me in a strain

[00:02:46] 让我心力交瘁