《Mai Sia Jai Tee Dai Rak Tur》歌词

[00:00:00] Mai Sia Jai Tee Dai Rak Tur - 나튜 (Natthew)

[00:00:20] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:20] ฉันก็เหมือนๆ คนทั่วไป

[00:00:23] 我就像这世间平凡的众人

[00:00:23] รอคอยคนรักที่จริงใจ

[00:00:25] 等待真心相爱的人

[00:00:25] ไม่ต้องการจะอยู่คนเดียว

[00:00:27] 不愿再孤独一人

[00:00:27] และไม่ต้องการโดดเดียว เดี่ยวดาย

[00:00:29] 不愿再形单影只 孤独终老

[00:00:29] มีหัวใจก็อยาก จะใช้

[00:00:31] 有心便想付出

[00:00:31] รักใคร ซักคน

[00:00:34] 去爱一个人

[00:00:34] ไม่อยากจะทนเหงา

[00:00:35] 不愿再忍受孤独

[00:00:35] คนเดียวอีกต่อไป

[00:00:42] 不愿再独自一人

[00:00:42] แล้วก็ได้พบเจอกับเธอ

[00:00:45] 终于遇见了你

[00:00:45] เจอคนในฝันทั้งที่ลืมตา

[00:00:47] 遇见了梦中的人

[00:00:47] เธอพาสิ่งดีๆ ที่ยังไม่มีใครให้กัน

[00:00:51] 你带来了从未有人给予的美好

[00:00:51] มาให้ฉันซะมากมาย

[00:00:53] 给了我太多太多

[00:00:53] ใจที่เก็บไว้ ในที่สุดคง ถึงวัน

[00:00:57] 那颗藏在心底的心 终于到了

[00:00:57] ได้ลองใช้ รักใคร ซักที

[00:01:05] 可以为爱付出的时刻

[00:01:05] จะมีแค่เธอคนเดียว จนถึงวันสุดท้าย

[00:01:09] 只有你 一直到最后一刻

[00:01:09] มีเธอคนนี้ ตราบลมหายใจ

[00:01:13] 有你相伴 直到最后一息

[00:01:13] ของฉัน มันจะหยุด

[00:01:16] 我的呼吸 将会停止

[00:01:16] สมมติว่าในวันนึง

[00:01:18] 假如有一天

[00:01:18] เธอนั้นจะเปลี่ยนไป

[00:01:20] 你变了心

[00:01:20] ยังไงชีวิตก็เคยได้ใช้

[00:01:24] 无论如何 生命曾为爱燃烧

[00:01:24] ทั้งหัวใจ เพื่อรักใครคนนึง

[00:01:35] 为了爱一个人

[00:01:35] เพราะว่าไม่รู้วันต่อไป

[00:01:37] 因为不知道明天会怎样

[00:01:37] เลยทำวันนี้ให้ดีพอ

[00:01:40] 所以今天要过得足够美好

[00:01:40] พอเพียงในสิ่งที่คน คนนึง

[00:01:41] 给予某个人的 已经足够

[00:01:41] นั้นพึงจะให้กัน มันไม่มากมาย

[00:01:45] 那并不算多

[00:01:45] ใจ ที่เก็บไว้ ในที่สุดวันนี้

[00:01:49] 心中珍藏的情感 今天终于

[00:01:49] ก็ได้ลองใช้ รักใครซักที

[00:01:58] 得以付出，去爱某个人

[00:01:58] จะมีแค่เธอคนเดียว

[00:02:00] 只有你一个

[00:02:00] จนถึงวันสุดท้าย

[00:02:02] 直到最后一刻

[00:02:02] มีเธอคนนี้ ตราบลมหายใจ

[00:02:05] 有你相伴 直到最后一息

[00:02:05] ของฉัน มันจะหยุด

[00:02:09] 我的呼吸将停止

[00:02:09] สมมติว่าในวันนึง

[00:02:11] 假如有一天

[00:02:11] เราสองคนเปลี่ยนไป

[00:02:13] 我们两人改变了模样

[00:02:13] ยังไงชีวิตก็เคยได้ใช้

[00:02:16] 无论如何 生命中曾拥有过

[00:02:16] ทั้งหัวใจเพื่อรักใครคนนึง

[00:02:19] 为了一段真挚的爱

[00:02:19] ซึ่งจะบอกและย้ำ ตรงนี้

[00:02:24] 我将在此宣告并反复强调

[00:02:24] ถึงมีอะไรเปลี่ยนไป

[00:02:26] 即使未来有所改变

[00:02:26] ฉันจะไม่เสียใจที่วันนี้ ได้รักเธอ

[00:02:39] 我不会为今日能爱你而后悔

[00:02:39] ตราบลมหายใจ ของฉัน มันจะหยุด

[00:02:45] 只要我的呼吸还未停止

[00:02:45] สมมุติว่าในวันนึง

[00:02:47] 假设有一天

[00:02:47] เราสองคนเปลี่ยนไป

[00:02:49] 我们两人改变了

[00:02:49] ยังไงชีวิตก็ยังได้ใช้

[00:02:52] 无论如何 生命仍值得

[00:02:52] ทั้งหัวใจ เพื่อรักใครคนนึง

[00:02:56] 用全部的心 爱一个人

[00:02:56] ยังเคยได้ใช้

[00:02:57] 曾经全心全意

[00:02:57] ทั้งหัวใจ เพื่อรักใครคนนึง

[00:03:04] 倾尽全力 为爱一人

[00:03:04] ซึ่งฉันเป็นสุขใจ ที่ได้รักเธอ

[00:03:09] 我感到幸福 因为爱过你