《Auld Lang Syne》歌词

[00:00:00] Auld Lang Syne - Steve McDonald/Hollie Smith

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Traditional

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Traditional/Steve McDonald

[00:00:03]

[00:00:03] Should auld acquaintance be forgot

[00:00:09] 旧日相识怎能遗忘

[00:00:09] And never brought to mind

[00:00:15] 永远铭记于心

[00:00:15] Should auld acquaintance be forgot

[00:00:22] 旧日相识怎能遗忘

[00:00:22] And auld lang syne

[00:00:28] 以及那些旧日时光

[00:00:28] For auld lang syne my dear

[00:00:34] 为了旧日时光，亲爱的

[00:00:34] For auld lang syne

[00:00:40] 为了那些旧日时光

[00:00:40] We'll tak a cup of kindness yet

[00:00:46] 我们将再次举杯共饮

[00:00:46] For auld lang syne

[00:01:22] 为了那些旧日时光

[00:01:22] Life ago

[00:01:26] 往昔岁月

[00:01:26] Life ago

[00:01:29] 往昔岁月

[00:01:29] Life ago

[00:01:32] 往昔岁月

[00:01:32] Life ago

[00:01:34] 往昔岁月

[00:01:34] We twa hae paidl'd in the burn

[00:01:40] 我们曾在溪流中嬉戏

[00:01:40] Frae morning sun till dine

[00:01:46] 从清晨到黄昏

[00:01:46] But seas between us braid hae roar'd

[00:01:52] 但如今大海的波涛将我们隔开

[00:01:52] Sin auld lang syne

[00:01:58] 为了旧日时光

[00:01:58] For auld lang syne my friend

[00:02:05] 为了旧日时光，我的朋友

[00:02:05] For auld lang syne

[00:02:11] 为了那些旧日时光

[00:02:11] We'll tak a cup of kindness yet

[00:02:17] 我们将再次举杯共饮

[00:02:17] For auld lang syne

[00:02:20] 为了那些旧日时光

[00:02:20] Auld lang syne

[00:02:26] 旧日时光

[00:02:26] Auld lang syne

[00:02:38] 旧日时光

[00:02:38] And he is a hand my trusty fiere

[00:02:44] 他是我值得信赖的伙伴

[00:02:44] And gie's a hand o thine

[00:02:50] 让我们握紧彼此的手

[00:02:50] And we'll tak a right guid-willie waught

[00:02:56] 我们将举杯畅饮

[00:02:56] For auld lang syne

[00:03:02] 为了那些旧日时光

[00:03:02] For auld lang syne my friend

[00:03:08] 为了旧日时光，我的朋友

[00:03:08] For auld lang syne

[00:03:14] 为了那些旧日时光

[00:03:14] We'll tak a cup of kindness yet

[00:03:20] 我们将再次举杯共饮

[00:03:20] For auld lang syne

[00:04:15] 为了那些旧日时光

[00:04:15] Should auld acquaintance be forgot

[00:04:21] 旧日相识怎能遗忘

[00:04:21] And never brought to mind

[00:04:27] 永远铭记于心

[00:04:27] Should auld acquaintance be forgot

[00:04:33] 旧日相识怎能遗忘

[00:04:33] And auld lang syne

[00:04:39] 以及那些旧日时光

[00:04:39] For auld lang syne my friend

[00:04:45] 为了旧日时光，我的朋友

[00:04:45] For auld lang syne

[00:04:51] 为了那些旧日时光

[00:04:51] We'll tak a cup of kindness yet

[00:04:57] 我们将再次举杯共饮

[00:04:57] For auld lang syne

[00:05:03] 为了那些旧日时光

[00:05:03] Should auld acquaintance be forgot

[00:05:09] 旧日相识怎能遗忘

[00:05:09] And never brought to mind

[00:05:16] 永远铭记于心

[00:05:16] Should auld acquaintance be forgot

[00:05:22] 旧日相识怎能遗忘

[00:05:22] And auld lang syne

[00:05:28] 以及那些旧日时光

[00:05:28] For auld lang syne my friend

[00:05:34] 为了旧日时光，我的朋友

[00:05:34] For auld lang syne

[00:05:40] 为了那些旧日时光

[00:05:40] We'll tak a cup of kindness yet

[00:05:46] 我们将再次举杯共饮

[00:05:46] For auld lang syne

[00:05:52] 为了那些旧日时光

[00:05:52] We'll tak a cup of kindness yet

[00:05:58] 我们将再次举杯共饮

[00:05:58] For auld lang syne

[00:06:03] 为了那些旧日时光

[00:06:03] Auld lang syne

[00:06:08] 旧日时光

[00:06:08] Auld lang syne

[00:06:14] 旧日时光

[00:06:14] Auld lang syne

[00:06:19] 旧日时光