《Lay Your Head Down》歌词

[00:00:00] Lay Your Head Down - Mad Caddies/Not Documented

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] There's a devil outside of your window

[00:00:27] 恶魔就在你的窗外

[00:00:27] And it's waiting for a piece of you

[00:00:30] 等待着你的一部分

[00:00:30] And you're just so beaten down these days

[00:00:33] 这些日子你被击垮了

[00:00:33] There's nothing that you can do

[00:00:35] 你无能为力

[00:00:35] Well as soon as the sun will shine again

[00:00:38] 只要太阳再次升起

[00:00:38] While the night just begs for more

[00:00:40] 黑夜渴望着更多

[00:00:40] Your purgatory waits for you

[00:00:43] 炼狱在等着你

[00:00:43] When you walk outside that door

[00:00:46] 当你走出那扇门

[00:00:46] While the dead pasts by on the sidewalk

[00:00:49] 死者在人行道上经过

[00:00:49] As hollow as they come

[00:00:51] 就像他们来的时候那样空洞

[00:00:51] And I cannot see a sign of light

[00:00:54] 我看不到一丝光明

[00:00:54] When cornered where they're from

[00:00:57] 当他们无处可逃时

[00:00:57] When they seem so unaffected by these streets

[00:01:00] 他们似乎对这些街道无动于衷

[00:01:00] That flow with pain

[00:01:02] 痛苦流淌

[00:01:02] There's no love on our way

[00:01:05] 我们之间没有爱情

[00:01:05] And I know I feel the same

[00:01:07] 我知道我也有同样的感觉

[00:01:07] Lay your head down

[00:01:13] 低下你的头

[00:01:13] Lay your head down

[00:01:18] 低下你的头

[00:01:18] Lay your head down

[00:01:23] 低下你的头

[00:01:23] Lay your head down

[00:01:29] 低下你的头

[00:01:29] There's an angel next door

[00:01:30] 隔壁住着一位天使

[00:01:30] In the ballroom arms open full of grace

[00:01:34] 在舞厅里张开怀抱充满魅力

[00:01:34] Well I did detect strong spirits

[00:01:37] 我确实感受到了强大的灵魂

[00:01:37] There in my glass I found the same

[00:01:40] 在我的杯子里我找到了同样的感觉

[00:01:40] Well the world don't seem so bad

[00:01:42] 这世界似乎并没有那么糟糕

[00:01:42] No more when you're basking in her light

[00:01:45] 当你沐浴在她的光芒下我再也不会

[00:01:45] For a moment we are living

[00:01:48] 这一刻我们活在当下

[00:01:48] While the dead can't stay outside

[00:01:51] 而死者无法停留在外面

[00:01:51] Well I'm just hooked on a feeling

[00:01:53] 我只是被一种感觉迷住了

[00:01:53] I'm flying on the wings of escape

[00:01:56] 我乘着逃跑的翅膀飞翔

[00:01:56] While the neon lights protect me

[00:01:59] 霓虹灯保护着我

[00:01:59] While reality's kept at bay

[00:02:01] 现实被禁锢

[00:02:01] Well I hope to just don't matter

[00:02:04] 我希望一切都无关紧要

[00:02:04] When there's angels in your eyes

[00:02:07] 当你的眼中有天使

[00:02:07] I belong and I feel needed in a world

[00:02:10] 我有归属感我感觉这世界需要我

[00:02:10] That's filled with lies

[00:02:12] 满嘴谎言

[00:02:12] Lay your head down

[00:02:17] 低下你的头

[00:02:17] Lay your head down

[00:02:23] 低下你的头

[00:02:23] Lay your head down

[00:02:28] 低下你的头

[00:02:28] Lay your head down

[00:02:48] 低下你的头

[00:02:48] Lay your head down

[00:02:51] 低下你的头

[00:02:51] Lay your head down

[00:02:54] 低下你的头

[00:02:54] Lay your head down

[00:02:56] 低下你的头

[00:02:56] Lay your head down

[00:02:59] 低下你的头

[00:02:59] Lay your head down

[00:03:02] 低下你的头

[00:03:02] Lay your head down

[00:03:04] 低下你的头

[00:03:04] Lay your head down

[00:03:07] 低下你的头

[00:03:07] Lay your head down

[00:03:12] 低下你的头