《シャチ》歌词

[00:00:00] シャチ - The Birthday

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：チバユウスケ

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：The Birthday

[00:00:28]

[00:00:28] ノンシュガーで

[00:00:30] 喝着无糖咖啡

[00:00:30] ビッグウェイブをこえる

[00:00:35] 越过浪潮般的人群

[00:00:35] 街頭ビジョンに唾吐く

[00:00:42] 向街头的幻影吐口唾沫

[00:00:42] ため息を口笛にしようぜ

[00:00:48] 把叹息吹成一支口哨吧

[00:00:48] メッセージってもんはくさってるぜ

[00:00:53] 发短信什么的也太过时了

[00:00:53] 知ってるんだろ

[00:00:55] 你知道的吧

[00:00:55] シャチの狩りみたいな

[00:00:59] 如同逆戟鲸捕猎一样

[00:00:59] 純粋な欲望

[00:01:02] 把纯粹的欲望

[00:01:02] さらけ出してさ

[00:01:06] 都显露出来吧

[00:01:06] ここで踊ろうぜ

[00:01:16] 在这里舞蹈吧

[00:01:16] しびれるねあの娘のくちびる

[00:01:23] 那女孩的嘴唇在颤抖

[00:01:23] つま先はパールのリングで

[00:01:30] 脚趾上套着珍珠戒指

[00:01:30] 腰にはスネイキンスキン

[00:01:33] 像蛇一样扭动的腰间露出皮肤

[00:01:33] チェーンバッグ

[00:01:36] 背着链条的背包

[00:01:36] ロックスターが用も無いのに

[00:01:40] 摇滚明星无所事事

[00:01:40] 話しかけている

[00:01:44] 却和别人搭话

[00:01:44] 感情だけが全て

[00:01:47] 感情就是一切

[00:01:47] 残るのは野生

[00:01:51] 其余就是野性

[00:01:51] 逆毛を立てて

[00:01:54] 将头发倒梳

[00:01:54] ここで踊ろうぜ

[00:01:59] 在这里舞蹈吧

[00:01:59] C'MON C'MON C'MON

[00:02:39] 来吧 来吧 来吧

[00:02:39] 深紅のカーテン

[00:02:41] 深红色的帘幕

[00:02:41] 陰からのぞく

[00:02:45] 在暗中窥视

[00:02:45] 片目の男が瞳孔開いて

[00:02:52] 独眼的男子瞪大了眼睛

[00:02:52] 手品師のタネを暴こうとしてる

[00:02:59] 想要拆穿魔术师的机关

[00:02:59] 現実こそが

[00:03:02] 认为现实才

[00:03:02] ファンタジーだって思う

[00:03:06] 更接近幻想

[00:03:06] シャチの狩りみたいな

[00:03:10] 如同逆戟鲸捕猎一样

[00:03:10] 純粋な欲望

[00:03:13] 纯粹的欲望

[00:03:13] さらけ出してさ

[00:03:17] 都显露出来吧

[00:03:17] ここで踊ろうぜ

[00:03:21] 在这里舞蹈吧

[00:03:21] C'MON C'MON C'MON C'MON

[00:04:00] 来吧 来吧 来吧 来吧

[00:04:00] 感情だけが全て

[00:04:04] 感情就是一切

[00:04:04] 残るのは野生

[00:04:07] 其余就是野性

[00:04:07] 逆毛を立てて

[00:04:10] 将头发倒梳

[00:04:10] ここで踊ろうぜ

[00:04:14] 在这里舞蹈吧

[00:04:14] シャチの狩りみたいな

[00:04:17] 如同逆戟鲸捕猎一样

[00:04:17] 純粋な欲望

[00:04:21] 纯粹的欲望

[00:04:21] さらけ出してさ

[00:04:24] 都显露出来吧

[00:04:24] ここで踊ろうぜyeah

[00:04:34] 在这里舞蹈吧 耶

[00:04:34] C'MON C'MON

[00:04:39] 来吧 来吧