《HAKKA CANDY》歌词

[00:00:00] HAKKA CANDY - KinKi Kids (近畿小子)

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：松本隆,Komei Kobayashi

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Fredrik Hult,Ola Larsson,Oystein Grindheim,Henning Hartung

[00:00:22] //

[00:00:22] We have been through

[00:00:24] 我们已共同历经

[00:00:24] All the ups and downs

[00:00:27] 那人生的起起落落 坎坎坷坷

[00:00:27] Just like the waves that rise and fall

[00:00:31] 如同那跌宕起伏的海浪

[00:00:31] Too many times

[00:00:33] 真的太多次

[00:00:33] I had made you cry

[00:00:35] 我让你伤心哭泣

[00:00:35] I'm sorry

[00:00:40] 我很抱歉

[00:00:40] I remember

[00:00:42] 我还记得

[00:00:42] How you came and took my hand

[00:00:45] 你如何出现牵起我手的那一刻

[00:00:45] Gave me a last piece of candy

[00:00:50] 就好像给了我最后一块糖果

[00:00:50] I look at you

[00:00:51] 我凝视着你

[00:00:51] I see a big smile on your face

[00:00:58] 大大的笑容挂在你的脸上

[00:00:58] You are my love you are the one

[00:01:02] 你是我的爱 也是我的唯一

[00:01:02] All that i see for love and one

[00:01:08] 我只看到爱和唯一

[00:01:08] I'm just being real

[00:01:16] 我只是继续做真实的自我

[00:01:16] Flavor of love just like a mint

[00:01:21] 爱就像清新薄荷的味道

[00:01:21] I think i've found my destiny

[00:01:26] 我想我已找到我的命运

[00:01:26] Tell me how you feel

[00:01:32] 告诉我你的感受

[00:01:32] You are the only one in my eyes

[00:01:43] 你是我眼里的唯一

[00:01:43] Look at the stars sparkling so bright in the sky

[00:01:47] 看着繁星 闪耀天际

[00:01:47] You see the polaris twinkling

[00:01:52] 你看着北极星璀璨夺目

[00:01:52] Right by its side there is a moon shining

[00:01:56] 在它的身边 皎洁的月光倾泻流下

[00:01:56] Through the night oh

[00:02:01] 照亮夜空

[00:02:01] You said there's no equation of love

[00:02:06] 你说世界上没有爱的方程式

[00:02:06] You just gotta follow your heart

[00:02:10] 只需跟随你的心

[00:02:10] Baby i will be true to myself tonight

[00:02:18] 宝贝 今晚我将做真实的自己

[00:02:18] You are so sweet you are the one

[00:02:23] 你是如此甜蜜可爱 你是我的唯一

[00:02:23] All that i need for love and one

[00:02:29] 我只想要爱和唯一

[00:02:29] I'll be by your side

[00:02:37] 我会守在你身旁

[00:02:37] You are so pure just like a mint

[00:02:41] 你就像是清新的薄荷般清纯无暇

[00:02:41] I wanna spend my life with you

[00:02:47] 我想与你相守一生

[00:02:47] Baby there're no lies

[00:02:53] 宝贝 这可不是谎言

[00:02:53] You are the only one in my eyes

[00:03:14] 你是我眼里的唯一

[00:03:14] Just close your eyes

[00:03:19] 只需闭上你的双眼

[00:03:19] Feel the ocean breeze

[00:03:23] 感受海风的轻抚

[00:03:23] I wanna stay right here with you

[00:03:30] 我想和你永远厮守

[00:03:30] You are my love you are the one

[00:03:35] 你是我的爱 也是我的唯一

[00:03:35] For love and one

[00:03:40] 为了爱 也为了这份唯一

[00:03:40] You're the only one

[00:03:44] 你是我的唯一

[00:03:44] Now let me share my life with you

[00:03:48] 我愿与你一起携手走过漫长一生

[00:03:48] When times are hard just like a storm

[00:03:53] 当暴风骤雨侵袭 我们艰难跋涉

[00:03:53] We'll be alright through the rains and storms

[00:03:59] 我们会携手安然度过那困顿时期

[00:03:59] I'll be standing tall

[00:04:04] 亲爱的 只要拥有你

[00:04:04] Baby as long as i got you

[00:04:09] 我就会昂首挺胸 傲然出众

[00:04:09] You are the one you are my love

[00:04:13] 你就是我生命的爱和唯一

[00:04:13] For love and one

[00:04:17] 为了这份爱和唯一

[00:04:17] I'm just being real

[00:04:25] 我只是继续做真实的自我

[00:04:25] Flavor of love just like a mint

[00:04:30] 爱就像清新薄荷的味道

[00:04:30] I think i've found my destiny

[00:04:36] 我想我已找到我的命运

[00:04:36] Tell me how you feel

[00:04:41] 告诉我你的感受

[00:04:41] You are the only one in my eyes

[00:04:51] 你是我眼里的唯一

[00:04:51] You are the only one in my eyes

[00:04:56] 你是我眼里的唯一