《Put Me Down》歌词

[00:00:02] Put Me Down - The Cranberries

[00:00:16] Let me take you by the hand,

[00:00:21] 让我带你走

[00:00:21] Away from here to another land.

[00:00:27] 远离此处，到另一片土地

[00:00:27] Oh, this land in which we live,

[00:00:33] 哦，我们生活在这里

[00:00:33] Where people love and are meant to forgive.

[00:00:41] 人们喜欢和意图原谅的地方。

[00:00:41] And you always put me wrong,

[00:00:45] 你却总是误解我

[00:00:45] 'Cause you're always putting me down.

[00:00:53] 因为你总是令我失望

[00:00:53] I can't take this anymore.

[00:00:58] 我无法再忍受

[00:00:58] I decided to leave,

[00:01:05] 我决定离开

[00:01:05] Walked out through the door.

[00:01:13] 走出房门

[00:01:13] Oh, and why do you think I go?

[00:01:15] 哦，为何你觉得我会离开？

[00:01:15] Because you know it can never be so.

[00:01:17] 因为你知道，我永远不会离开

[00:01:17] And you always put me wrong,

[00:01:25] 你却总是误解我

[00:01:25] 'Cause you're always putting me down.

[00:01:31] 因为你总是令我失望

[00:01:31] La, la la la, la la la...

[00:01:58] 啦啦啦啦啦了

[00:01:58] So let me take you by the hand,

[00:02:00] 所以，让我牵起你手

[00:02:00] Away from here to another land.

[00:02:07] 远离此处，到另一片土地

[00:02:07] Oh, this land in which we live,

[00:02:14] 哦，我们生活的这里

[00:02:14] Where people love and are meant to forgive.

[00:02:25] 在这里人们相爱，彼此原谅

[00:02:25] And you always put me wrong,

[00:02:29] 你却总是误解我

[00:02:29] 'Cause you're always putting me down.

[00:02:36] 因为你总是令我失望

[00:02:36] La, la la la, la la la...

[00:02:36] 啦啦啦啦啦了

[00:02:36] La, la la la, la la la...

[00:02:46] 啦啦啦啦啦了