《Don’t Talk To Strangers》歌词

[00:00:00] Don't Talk To Strangers - Hedley

[00:00:03] //

[00:00:03] She was a bottled blond

[00:00:05] 她有一头金发

[00:00:05] She had her sevens on

[00:00:07] 穿着牛仔热裤

[00:00:07] When I think about it now

[00:00:09] 当我想到这

[00:00:09] Just a cougar on the prowl

[00:00:10] 感觉自己像潜行的狮子

[00:00:10] She was hotter than hell

[00:00:12] 她非常劲爆

[00:00:12] Had me under a spell

[00:00:14] 我是被诅咒了吗

[00:00:14] Got that a** doin' yoga

[00:00:16] 看她在那练瑜伽

[00:00:16] Didn't care that she's olda

[00:00:18] 不在意她老不老

[00:00:18] Got off the stage

[00:00:20] 离开舞台

[00:00:20] Ended up at her place

[00:00:22] 最后在她的地方

[00:00:22] We were burning up the bed

[00:00:23] 我们在床上燃烧

[00:00:23] Fire needed to be fed

[00:00:25] 激情需要能量

[00:00:25] Morning sun hit her face

[00:00:27] 早晨的阳光洒在她的脸上

[00:00:27] Maggie May showed her age

[00:00:29] Maggie May 透露了她的年龄

[00:00:29] I remembered what my mamma said

[00:00:33] 我记得妈妈的话

[00:00:33] Don't talk to strangers

[00:00:36] 不要和陌生人说话

[00:00:36] (Don't talk to strangers)

[00:00:38] 不要和陌生人说话

[00:00:38] Don't do all the thinking with your little head

[00:00:41] 别用你的小脑瓜胡思乱想

[00:00:41] Like mamma said

[00:00:43] 就像妈妈说的

[00:00:43] Just like mamma said

[00:00:45] 就像妈妈说的

[00:00:45] And my mamma said

[00:00:46] 妈妈说

[00:00:46] Don't talk to strangers

[00:00:47] 不要和陌生人说话

[00:00:47] (Don't talk to strangers)

[00:00:52] 不要和陌生人说话

[00:00:52] Just wrap it up so you don't wind up dead

[00:00:56] 结束它你才能远离死亡

[00:00:56] Like mamma said

[00:00:57] 就像妈妈说的

[00:00:57] Just like mamma said

[00:00:59] 就像妈妈说的

[00:00:59] And my mamma said

[00:01:06] 妈妈说

[00:01:06] She likes them nice and young

[00:01:07] 她喜欢他们年轻善良的样子

[00:01:07] She likes them fresh and hung ry

[00:01:10] 她喜欢他们新鲜饥饿的样子

[00:01:10] With fire in her eyes

[00:01:11] 她眼中燃起火焰

[00:01:11] Let you try her on for size

[00:01:13] 让你尝试她的尺码

[00:01:13] Show you a trick or two

[00:01:15] 给你展示她的把戏

[00:01:15] Teach you something new

[00:01:17] 教会你新鲜的东西

[00:01:17] Full of Bacardi and Botox

[00:01:19] 脸上涂满了Bacardi和Botox

[00:01:19] She's 40 and so hot

[00:01:21] 她已40岁却依然火辣辣

[00:01:21] But the light of the day

[00:01:23] 但那天的光有些异样

[00:01:23] Has something different to say

[00:01:24] 有些不同寻常的东西

[00:01:24] My head started to spin

[00:01:26] 我的脑袋快速旋转

[00:01:26] When I saw he son walking in

[00:01:28] 当我看见她的儿子走进来

[00:01:28] I bet he felt like a fool

[00:01:30] 他像极了一个傻子

[00:01:30] Cause I knew him from school

[00:01:32] 我从学校得知他

[00:01:32] I remembered what my mamma said

[00:01:36] 我记得妈妈的话

[00:01:36] Don't talk to strangers

[00:01:38] 不要和陌生人说话

[00:01:38] (Don't talk to strangers)

[00:01:40] 不要和陌生人说话

[00:01:40] Don't do all the thinking with your little head

[00:01:44] 别用你的小脑瓜胡思乱想

[00:01:44] Like mamma said

[00:01:45] 就像妈妈说的

[00:01:45] Just like mamma said

[00:01:47] 就像妈妈说的

[00:01:47] And my mamma said

[00:01:51] 我的妈妈说

[00:01:51] Don't talk to strangers

[00:01:53] 不要和陌生人说话

[00:01:53] (Don't talk to strangers)

[00:01:55] 不要和陌生人说话

[00:01:55] Just wrap it up so you don't wind up dead

[00:01:58] 结束它你才能远离死亡

[00:01:58] Like mamma said

[00:02:00] 就像妈妈说的

[00:02:00] Just like mamma said

[00:02:02] 就像妈妈说的

[00:02:02] And my mamma said

[00:02:09] 妈妈说

[00:02:09] Hey pretty lady it's crazy you're almost twice my age

[00:02:13] 嘿 美丽的女士你的年纪是我的两倍

[00:02:13] I want to dance on your body the way I shake it on stage

[00:02:17] 想在你身上起舞跟我在舞台上一样

[00:02:17] Hey pretty lady it's crazy you're almost twice my age

[00:02:22] 嘿 美丽的女士你的年纪是我的两倍

[00:02:22] I want to dance on your body the way I shake it on stage

[00:02:26] 想在你身上起舞跟我在舞台上一样

[00:02:26] Hey pretty lady it's crazy you're almost twice my age

[00:02:28] 嘿 美丽的女士你的年纪是我的两倍

[00:02:28] I want to dance on your body the way I shake it on stage

[00:02:54] 想在你身上起舞跟我在舞台上一样

[00:02:54] Don't talk to strangers

[00:02:56] 不要和陌生人说话

[00:02:56] (Don't talk to strangers)

[00:02:58] 不要和陌生人说话

[00:02:58] Don't do all the thinking with your little head

[00:03:01] 别用你的小脑瓜胡思乱想

[00:03:01] Like mamma said

[00:03:03] 就像妈妈说的

[00:03:03] Just like mamma said

[00:03:05] 就像妈妈说的

[00:03:05] And my mamma said

[00:03:08] 妈妈说

[00:03:08] Don't talk to strangers

[00:03:11] 不要和陌生人说话

[00:03:11] (Don't talk to strangers)

[00:03:12] 不要和陌生人说话

[00:03:12] Just wrap it up so you don't wind up dead

[00:03:16] 结束它你才能远离死亡

[00:03:16] Like mamma said

[00:03:18] 就像妈妈说的

[00:03:18] Just like mamma said

[00:03:20] 就像妈妈说的

[00:03:20] And my mamma said

[00:03:25] 妈妈说