《I Can’t Tell You Why(Live On MTV， 1994)》歌词

[00:00:02] I Can't Tell You Why - Eagles

[00:00:22] Look at us baby, up all night

[00:00:28] 宝贝 看看我们这一夜未眠

[00:00:28] Tearing our love apart

[00:00:33] 我们的爱正被撕裂

[00:00:33] Aren't we the same two people who live

[00:00:39] 我们不是相同的两个人吗

[00:00:39] through years in the dark?

[00:00:42] 我们一起度过那些黑夜

[00:00:42] Ahh...

[00:00:45] 啊

[00:00:45] Every time I try to walk away

[00:00:51] 每一次我尝试离开时

[00:00:51] Something makes me turn around and stay

[00:00:55] 恋恋不舍的我又转身回来

[00:00:55] And I can't tell you why

[00:01:07] 难以启齿的缘由

[00:01:07] When we get crazy,

[00:01:10] 当我们变得狂躁

[00:01:10] it just ain't to right,

[00:01:12] 那真的不好

[00:01:12] (try to keep you head, little girl)

[00:01:14] 小姑娘 努力向前走

[00:01:14] Girl, I get lonely, too

[00:01:18] 姑娘 我也很孤独

[00:01:18] You don't have to worry

[00:01:20] 你不必担心

[00:01:20] Just hold on tight

[00:01:23] 抱紧我就好

[00:01:23] (don't get caught in your little world)

[00:01:26] 小姑娘 努力向前走

[00:01:26] 'Cause I love you

[00:01:30] 因为我爱你

[00:01:30] Nothing's wrong as far as I can see

[00:01:36] 就我看来，目前一切无恙

[00:01:36] We make it harder than it has to be

[00:01:40] 但我们将事情复杂化了

[00:01:40] and I can't tell you why

[00:01:46] 难以启齿的缘由

[00:01:46] no, baby, I can't tell you why

[00:01:52] 难以启齿的缘由 宝贝 不能

[00:01:52] I can't tell you why

[00:02:33] 难以启齿的缘由

[00:02:33] Every time I try to walk away

[00:02:38] 每一次我尝试离开时

[00:02:38] Something makes me turn around and stay

[00:02:43] 恋恋不舍的我又转身回来

[00:02:43] And I can't tell you why

[00:02:48] 难以启齿的缘由

[00:02:48] No, no, baby, I can't tell you why

[00:02:54] 难以启齿的缘由 宝贝 不能

[00:02:54] I can't tell you why

[00:03:00] 难以启齿的缘由

[00:03:00] I can't tell you why

[00:03:10] 难以启齿的缘由