《ストロボ》歌词

[00:00:00] ストロボ (闪光灯) (《超速变形Gyro Zetter》TV动画第1-17集片尾曲) - Tempura Kidz

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：nishi-ken

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：nishi-ken

[00:00:31] //

[00:00:31] ふわふわした

[00:00:34] 轻轻漂浮

[00:00:34] アイテム検索してたら

[00:00:38] 检索数据后

[00:00:38] いつのまにか

[00:00:42] 不知不觉间

[00:00:42] 夢の中へ飛んじゃった

[00:00:46] 飞入了梦中

[00:00:46] きらきらって

[00:00:49] 你说那里闪闪发亮

[00:00:49] 目の前に落ちてきた流星がね

[00:00:56] 眼前滑落的流星啊

[00:00:56] ぐるぐると飛び廻ってた

[00:01:02] 咕噜咕噜的回旋飞翔

[00:01:02] うつむいてばかりじゃ

[00:01:05] 不能一直垂头丧气

[00:01:05] まぶしすぎちゃうよ

[00:01:09] 过于耀眼了啊

[00:01:09] 見えるモノ全てが今はね

[00:01:16] 所见的全部

[00:01:16] ピカピカって光っちゃえ

[00:01:20] 都在如今发出闪亮的光芒

[00:01:20] 誰よりもっと光っちゃえ

[00:01:24] 比谁都耀眼的闪烁着

[00:01:24] 明日が振り向いちゃうぐらいに

[00:01:31] 足以让我们面对明天

[00:01:31] なんて思っていければね

[00:01:35] 只要还能这么想就够了

[00:01:35] かなりスペシャル気分でしょ?

[00:01:39] 这是相当奇妙的心情吧？

[00:01:39] そうやって踏み出してみよう

[00:01:45] 就这样迈出步伐吧

[00:01:45] ララライラ

[00:02:01] Lalalaila

[00:02:01] どうしてなの

[00:02:04] 为什么呢

[00:02:04] なんて事ばかり起こる

[00:02:08] 为什么麻烦接二连三发生呢

[00:02:08] 不思議すぎて

[00:02:11] 太不可思议了

[00:02:11] 気持ち斜めになっちゃってた

[00:02:16] 心变得不平静起来

[00:02:16] 少しだけでしか認められないの

[00:02:24] 只被稍稍认同

[00:02:24] 見えてくる全てが今はね

[00:02:31] 所见的全部 如今都在说

[00:02:31] 「もっと笑っていいんだ」って

[00:02:35] 再更多的微笑吧

[00:02:35] 「うつむかないでいいんだ」って

[00:02:39] 不要这么消沉下去

[00:02:39] 昨日より少し強くなれた?

[00:02:46] 是否能变得比昨天更坚强些？

[00:02:46] なんて思っていければね

[00:02:50] 只要还能这么想就够了

[00:02:50] 少し大人な気分でしょ?

[00:02:54] 这是稍微有些成熟的心态了吧？

[00:02:54] そうやって歩いてゆこう

[00:03:00] 就这样向前进吧

[00:03:00] ララライラ

[00:03:32] Lalalaila

[00:03:32] うつむいてばかりじゃ

[00:03:35] 不能一直垂头丧气

[00:03:35] まぶしすぎちゃうよ

[00:03:39] 过于耀眼了啊

[00:03:39] 見えるモノ全てが今はね

[00:03:46] 所见的全部

[00:03:46] ピカピカって光っちゃえ

[00:03:50] 都在如今发出闪亮的光芒

[00:03:50] 誰よりもっと光っちゃえ

[00:03:54] 比谁都耀眼的闪烁着

[00:03:54] 未来が振り向いちゃうぐらいに

[00:04:01] 足以让我们面对明天

[00:04:01] なんて思っていければね

[00:04:05] 只要还能这么想就够了

[00:04:05] かなりスペシャル気分でしょ?

[00:04:09] 这是相当奇妙的心情吧？

[00:04:09] そうやって踏み出してみよう

[00:04:15] 就这样迈出步伐吧

[00:04:15] ララライラ

[00:04:23] Lalalaila

[00:04:23] ララライラ

[00:04:31] Lalalaila

[00:04:31] ララライラ

[00:04:36] Lalalaila