《Good-bye》歌词

[00:00:00] Good-bye (再见) (《暗金丑岛君THE FINAL》电影主题曲) - Superfly (スーパーフライ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：尾上文

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：Tomoya.S

[00:00:27] //

[00:00:27] ざわめきは消えるだろう

[00:00:39] 喧闹从心中远远地

[00:00:39] 心から遠く

[00:00:52] 消失了吧

[00:00:52] 夜明けまで虹のように

[00:01:04] 在像彩虹一样持续的道路上

[00:01:04] 続いていく道を走るとき

[00:01:18] 奔走到黎明的时刻

[00:01:18] グッバイ会えるといいね

[00:01:30] 再见 能再相见就好了

[00:01:30] ただ昨日のように

[00:01:43] 就像昨天一样

[00:01:43] 朝陽を待つ空には永遠に

[00:01:47] 在等待朝阳的天空中

[00:01:47] 終わらない歌を

[00:01:56] 永不断绝地歌唱

[00:01:56] 迷わずここで会えるように

[00:02:02] 为了不会迷茫再次相见

[00:02:02] ずっと残しておくよ

[00:02:22] 就一直留在这里吧

[00:02:22] 君といた時間が

[00:02:32] 和你在一起的时间

[00:02:32] 今くりかえしわたしに

[00:02:43] 此刻也在不断地

[00:02:43] 問い続ける

[00:02:45] 向我询问

[00:02:45] グッバイ愛せばいいさ

[00:02:58] 再见 能相爱就好了

[00:02:58] ただそれでいいのだろう

[00:03:10] 只要这样就好了吧

[00:03:10] 失うことを恐れず見返りを

[00:03:15] 不害怕失去

[00:03:15] 気にせずいつも

[00:03:23] 不在意回头 一直

[00:03:23] 人の中でもがき悩み愛に

[00:03:32] 为了能触碰到爱

[00:03:32] さわるために

[00:03:39] 在人群中挣扎烦恼

[00:03:39] つけっぱなしのニュースが

[00:03:43] 打开的新闻

[00:03:43] インターチェンジを流れる

[00:03:46] 在立交桥上传播

[00:03:46] 平和な夜が奇跡に思える

[00:03:52] 和平的夜晚像是一个奇迹

[00:03:52] 地上に生まれてきたなら

[00:03:55] 能够在这土地上出生

[00:03:55] かけがえないものを知るなら

[00:03:58] 知晓无可替代之物

[00:03:58] 生きることは悲しくない

[00:04:03] 活着就不会悲伤

[00:04:03] また会えるといいね

[00:04:16] 要是能再相见就好了

[00:04:16] それまでのさよなら

[00:04:28] 到那时的分别

[00:04:28] 朝陽を待つ空には

[00:04:32] 在等待朝阳的天空中

[00:04:32] 永遠に終わらない歌を

[00:04:41] 永不断绝地歌唱

[00:04:41] 迷わずここで会えるように

[00:04:47] 为了不会迷茫再次相见

[00:04:47] ずっと残しておくよ

[00:04:52] 就一直留在这里吧