《One Day As A Lion》歌词

[00:00:00] One Day As A Lion - One Day As A Lion

[00:00:27] //

[00:00:27] Close your eyes but don't sleep

[00:00:29] 请闭上眼 但别睡着

[00:00:29] We comin' like peoples army

[00:00:31] 我们像人民军队那样

[00:00:31] For the people who can't eat

[00:00:33] 去看那些饥不果腹

[00:00:33] Who work with no sleep

[00:00:35] 却不眠不休工作的人

[00:00:35] For the child

[00:00:35] 去看那些居无定所的

[00:00:35] With no shoes on their feet

[00:00:37] 孩子们

[00:00:37] A generation who flash heat

[00:00:39] 新一代人正熠熠生辉

[00:00:39] Who role up on the banks

[00:00:40] 掌握大权

[00:00:40] For their cash see

[00:00:41] 拥有无数财富

[00:00:41] You're the criminal

[00:00:42] 你是个罪犯

[00:00:42] You got the nerve to ask me

[00:00:44] 你鼓起勇气问我

[00:00:44] Tear mics till my voice get raspy

[00:00:46] 我涕泗横流 直至我变得暴躁

[00:00:46] Faced flame for five centuries

[00:00:48] 纷争持续了五个世纪

[00:00:48] And if LA were Baghdad we'd be Iraqi

[00:00:50] 如果洛杉矶遭受巴格达那样的灾难 我们会像伊拉克人那样反击

[00:00:50] With our straps in the backseat

[00:00:52] 在车后座上放着皮带

[00:00:52] Next to a general tied up

[00:00:54] 还有一个被绑的将军

[00:00:54] With sh*t in his khakis

[00:00:55] 他穿着卡其裤 被吓得屁滚尿流

[00:00:55] Best leave my mic alone I'm full grown

[00:00:58] 最好离开我的区域 我已经强大起来

[00:00:58] And I'm off to the green zone

[00:01:00] 我要去安全地带

[00:01:00] Best leave my mic alone I'm full grown

[00:01:03] 最好离开我的区域 我已日益壮大

[00:01:03] And I'm off to the green zone

[00:01:09] 我要去安全地带

[00:01:09] After dark my city's a fuse

[00:01:18] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:01:18] After dark my city's a fuse

[00:01:23] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:01:23] One day I say today we live as a lion

[00:01:28] 我们要像雄狮一样度过今天

[00:01:28] After dark my city's a fuse

[00:01:37] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:01:37] After dark my city's a fuse

[00:01:52] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:01:52] Blood soaked earth that you call home

[00:02:00] 鲜血侵嗜了你的家园

[00:02:00] I heard this cat got life in the pen

[00:02:01] 我听说有人从监狱里出来了

[00:02:01] Crossing sand in the back of a truck bed

[00:02:04] 被绑在卡车后面 穿越沙漠

[00:02:04] Twelve deep heard sirens and lights red

[00:02:07] 他们听到了汽笛 看到了警示灯

[00:02:07] Was smacked on his dome with the club of

[00:02:08] 白人警察用棍子猛打

[00:02:08] A white fed

[00:02:09] 他的头

[00:02:09] No food no water no rights read

[00:02:11] 他滴水未进 也不曾得到任何权利

[00:02:11] He came north to keep his seeds

[00:02:13] 他到北方来挣生活

[00:02:13] And his wife fed

[00:02:14] 供养自己的老婆孩子

[00:02:14] In the middle of the darkest night bled

[00:02:16] 在血流成河的深夜

[00:02:16] Stepped to the law and said

[00:02:18] 这样说话违法

[00:02:18] You a minuteman wait a minute man

[00:02:20] 你是个民兵 伙计 等一下

[00:02:20] Talk like that might limit your life span

[00:02:32] 那样说话你会被杀掉

[00:02:32] After dark my city's a fuse

[00:02:37] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:02:37] One day I say today we live as a lion

[00:02:42] 我们要像雄狮一样度过今天

[00:02:42] After dark my city's a fuse

[00:02:51] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:02:51] After dark my city's a fuse

[00:02:55] 夜幕降临 洛杉矶将会战火纷纷

[00:02:55] One day I say today we live as a lion

[00:03:00] 我们要像雄狮一样度过今天