《Make It Easy》歌词

[00:00:00] Make It Easy (简单一些) - 3OH!3

[00:00:07] //

[00:00:07] There's a shadow on my head

[00:00:11] 我的脑中有一个阴影

[00:00:11] There's a monster who lives under my bed

[00:00:15] 有一个怪物住在我的床下

[00:00:15] I could really use a light now, right now

[00:00:18] 现在我真的可以用一束光 就是现在

[00:00:18] That burns so bright until I'm dead.

[00:00:22] 明亮地燃烧直到我生命结束

[00:00:22] There's a snow storm in my heart

[00:00:26] 我的心中有一场暴风雪

[00:00:26] There's an army of women tryin'a rip it apart

[00:00:29] 一群娘子军试着将其撕裂

[00:00:29] I could really use a getaway right away

[00:00:33] 我真的可以马上就逃走

[00:00:33] So they could watch the tail lights fade in the dark.

[00:00:38] 所以他们可以看到黑暗中的尾灯

[00:00:38] If I fall apart

[00:00:41] 如果我崩溃了

[00:00:41] Take me to the start

[00:00:45] 带我回到开始的地方

[00:00:45] So far it's been dark

[00:00:49] 迄今为止一直是黑暗的

[00:00:49] It shouldn't be that hard

[00:00:52] 不应该那么难

[00:00:52] But suddenly the light is shining right in front of me

[00:00:57] 但突然那光就在我面前闪耀起来

[00:00:57] Tryin'a steal it from the sky before it leaves

[00:01:00] 在它消失之前努力想要将其偷走

[00:01:00] Struggling is something that we shouldn't have to do

[00:01:04] 挣扎是我们不应该去做的事

[00:01:04] Just relax and take a breath and make it easy

[00:01:14] 就放松 深呼吸 让它变得容易

[00:01:14] Make it easy

[00:01:21] 让它变得容易

[00:01:21] Make it easy

[00:01:22] 让它变得容易

[00:01:22] There's a car crash in my eyes

[00:01:26] 我的眼中有一场车祸

[00:01:26] There's a drunk man in my head telling me lies

[00:01:29] 我脑中有一个醉汉在说谎话

[00:01:29] I could really use some medicine to go again

[00:01:33] 我真的要服一些药重新上路

[00:01:33] But the lows get lower every time I go dry

[00:01:37] 每次我要戒酒的时候底线就会变得越来越低

[00:01:37] There's a land mine in my lungs

[00:01:40] 我的肺部有一个地雷

[00:01:40] There's a razor blade in my mouth under my tongue

[00:01:44] 我嘴里的舌头下有一个刀片

[00:01:44] I could really use an alibi right now

[00:01:48] 我现在真的可以辩解

[00:01:48] Cuz the city is alive and the night is still young

[00:01:53] 因为城市依旧鲜活 夜幕还未拉开

[00:01:53] If I fall apart

[00:01:56] 如果我崩溃了

[00:01:56] Take me to the start

[00:01:59] 带我回到开始的地方

[00:01:59] So far it's been dark

[00:02:03] 迄今为止一直是黑暗的

[00:02:03] It shouldn't be that hard

[00:02:07] 不应该那么难

[00:02:07] But suddenly the light is shining right in front of me

[00:02:11] 但突然那光就在我面前闪耀起来

[00:02:11] Tryin'a steal it from the sky before it leaves

[00:02:15] 在它消失之前努力想要将其偷走

[00:02:15] Struggling is something that we shouldn't have to do

[00:02:19] 挣扎是我们不应该去做的事

[00:02:19] Just relax and take a breath and make it easy

[00:02:29] 就放松 深呼吸 让它变得容易

[00:02:29] Make it easy

[00:02:36] 让它变得容易

[00:02:36] Make it easy

[00:02:37] 让它变得容易

[00:02:37] If I fall apart

[00:02:41] 如果我崩溃了

[00:02:41] Take me to the start

[00:02:44] 带我回到开始的地方

[00:02:44] (Make it easy)

[00:02:45] 让它变得容易

[00:02:45] So far it's been dark

[00:02:48] 迄今为止一直是黑暗的

[00:02:48] It shouldn't be that hard

[00:02:53] 不应该那么难

[00:02:53] I guess I could have held you

[00:02:56] 我猜我本可以抱着你

[00:02:56] Cuz when I fell, I fell hard

[00:03:00] 因为当我崩溃的时候

[00:03:00] And now I'm ready for it

[00:03:03] 现在我准备好了

[00:03:03] Yeah all I really need's a start

[00:03:14] 我所需要的一切就是个开始

[00:03:14] Make it easy

[00:03:21] 让它变得容易

[00:03:21] Make it easy

[00:03:23] 让它变得容易

[00:03:23] If I fall apart

[00:03:26] 如果我崩溃了

[00:03:26] Take me to the start

[00:03:28] 带我回到开始的地方

[00:03:28] (Make it easy)

[00:03:30] 让它变得容易

[00:03:30] So far it's been dark

[00:03:33] 迄今为止一直是黑暗的

[00:03:33] It shouldn't be that hard

[00:03:36] 不应该那么难

[00:03:36] (Make it easy)

[00:03:41] 让它变得容易