《Come Around》歌词

[00:00:00] Come Around - Transplants (移居者)

[00:00:10] //

[00:00:10] Well I don't know just where I'm going

[00:00:12] 我不知道要去哪里

[00:00:12] I can't remember where I've been

[00:00:15] 不记得我去过哪里

[00:00:15] All I know is what I know

[00:00:17] 只知道我知道的

[00:00:17] And I hope someday we'll meet again

[00:00:20] 希望有一天 我们会再相见

[00:00:20] You gotta come quick if you really want it

[00:00:23] 如果你真的想要相见 你就快点来吧

[00:00:23] Move fast if you wanna survive

[00:00:25] 如果你想生存 就快出发吧

[00:00:25] Life is a cruel joke if you don't watch it

[00:00:28] 如果不小心 生活就会变成残酷的玩笑

[00:00:28] What it is just to stay alive

[00:00:30] 活着的意义是什么

[00:00:30] Things will gonna get crazy living in the city

[00:00:33] 城市里的生活无比疯狂

[00:00:33] Standing in the goddamn rain

[00:00:36] 站在该死的雨中

[00:00:36] Ended up this goddamn blueprint

[00:00:38] 淹没在这该死的蓝图中

[00:00:38] The rest of them all insane

[00:00:41] 其余都是疯狂的

[00:00:41] Come around why y'all come around

[00:00:46] 你们为什么都来这里

[00:00:46] Come around on the wrong part of town

[00:00:51] 这个错误的地方

[00:00:51] Well I don't know just where I'm going

[00:00:54] 我不知道要去哪里

[00:00:54] I can't remember where I've been

[00:00:57] 不记得去过哪里

[00:00:57] All I know is what I know

[00:00:59] 只知道我知道的

[00:00:59] And I hope someday we'll meet again

[00:01:02] 希望有一天我们会再相见

[00:01:02] I've seen the blood drain through the cracks of the sidewalk

[00:01:05] 我看过血液从人行道旁的裂缝中渗下

[00:01:05] I bathed in the flames of the city night

[00:01:07] 在城市夜晚的繁华中浸润过

[00:01:07] I've lost just enough realize all that I've got

[00:01:10] 当我失去了太多 才意识到要珍惜我得到的一切

[00:01:10] Can all go away in the blink of an eye

[00:01:12] 所有的一切可以在一眨眼间消失

[00:01:12] Here's one for the road and one more the past

[00:01:14] 为了上路干杯 为了过去干杯

[00:01:14] Doing various fight funerals occasional laugh

[00:01:17] 为各种葬礼 偶尔的笑容

[00:01:17] Let's drink to the times both the good and the bad

[00:01:20] 让我们为了过去的快乐与悲伤举杯

[00:01:20] And I may not be waking up so this might be my last

[00:01:23] 我也许不会再醒来 也许这是最后一杯

[00:01:23] Well I don't know just where I'm going

[00:01:25] 我不知道自己要去哪里

[00:01:25] I can't remember where I've been

[00:01:28] 不记得去过哪里

[00:01:28] All I know is what I know

[00:01:30] 只知道我知道的

[00:01:30] And I hope someday we'll meet again

[00:01:43] 希望有一天我们能再相见

[00:01:43] And if you wanna see how I see it

[00:01:46] 如果你想知道我是怎么想的

[00:01:46] Life hangs on a thread

[00:01:48] 生命悬于一线

[00:01:48] And when it comes to playing it safe

[00:01:51] 与其循规蹈矩

[00:01:51] I'll take a chance instead

[00:01:53] 不如大胆冒险

[00:01:53] There were times that I was guilty

[00:01:56] 我曾感到内疚

[00:01:56] And I tried to do what's right

[00:01:59] 所以努力去做对的事情

[00:01:59] Ain't no one who gonna break me down

[00:02:01] 没人能够打倒我

[00:02:01] Not without a fight

[00:02:04] 每次争斗过后

[00:02:04] Come around why y'all come around

[00:02:09] 你们为什么都来这里

[00:02:09] Come around on the wrong part of town

[00:02:14] 来这错误的地方

[00:02:14] Well I don't know just where I'm going

[00:02:17] 我不知道自己要去哪里

[00:02:17] I can't remember where I've been

[00:02:19] 不记得去过哪里

[00:02:19] All I know is what I know

[00:02:22] 我只知道自己知道的

[00:02:22] And I hope someday we'll meet again

[00:02:25] 希望有一天我们会再相见

[00:02:25] Come around come around

[00:02:30] 来这里 来这里