《Hologram》歌词

[00:00:00] Hologram - Katie Herzig (凯蒂·赫奇格)

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm gonna let you down

[00:00:10] 我将会让你失望

[00:00:10] Gonna toss you around

[00:00:12] 让你转辗反侧 彻夜难眠

[00:00:12] Gonna make you want everything you haven't found

[00:00:16] 激起你对未知事物的兴趣

[00:00:16] I'm gonna hold your hand

[00:00:18] 我会牵着你手

[00:00:18] Then ask you to stand

[00:00:20] 然后叫你站在

[00:00:20] Ten feet away

[00:00:23] 十米开外

[00:00:23] Oh it's just like you said

[00:00:25] 就像你说的那样

[00:00:25] I live in my head

[00:00:27] 我活在我自己的世界里

[00:00:27] I'm saving up all that I have 'til I'm dead

[00:00:31] 我一直认为这些东西会

[00:00:31] It's always the same

[00:00:33] 伴我一生

[00:00:33] And never the same way

[00:00:35] 然而实际上却是物是人非

[00:00:35] But oh if you don't want me though

[00:00:40] 如果你不想和我在一块儿

[00:00:40] I'll only want you more

[00:00:42] 这只会让我更加迷恋你

[00:00:42] I fall in love with hard to get

[00:00:44] 我知道我很难得到你的爱

[00:00:44] You know you're just like me

[00:00:46] 你知道 其实咱俩是一样的

[00:00:46] A mystery with nothing more to see

[00:00:50] 对此一无所知

[00:00:50] A virtual reality

[00:00:54] 就如虚拟现实一般

[00:00:54] I'm in a love affair without a love song

[00:00:57] 我陷入一场不会有结果的恋爱

[00:00:57] I'm in the habit of having what I don't want

[00:01:01] 我只是习惯了接受 那些并不是我想要的东西

[00:01:01] I'm just a hologram

[00:01:03] 我只不过是幻影而已

[00:01:03] You can see but don't touch me baby

[00:01:06] 可见却不可触及

[00:01:06] Oh I bet you want me now

[00:01:16] 我敢说你已经爱上我了

[00:01:16] I am taking up space I'm right out of place

[00:01:21] 我正在一点点占据你的心房 渐渐的

[00:01:21] I'm holding a half hearted smile to your face

[00:01:24] 我面对你的时候摆出的也只是敷衍的笑容

[00:01:24] It's pretty enough but watch out it fades away

[00:01:31] 光是看着就够了

[00:01:31] Time is ticking so fast

[00:01:34] 光阴似箭 日月如梭

[00:01:34] Does anything last

[00:01:36] 最后什么都没有剩下

[00:01:36] Soon I will be just apart of your past

[00:01:40] 过不了多久我就只存在你的记忆里了

[00:01:40] I'll leave you with this

[00:01:41] 而我留给你却是

[00:01:41] You hold on in blissful memories

[00:01:46] 一串幸福快乐的回忆

[00:01:46] Oh if you don't want me though

[00:01:49] 你如果不喜欢我的话

[00:01:49] I'll only want you more

[00:01:51] 这只会让我更加迷恋你

[00:01:51] I fall in love with hard to get

[00:01:53] 我知道我很难得到你的爱

[00:01:53] You know you're just like me

[00:01:55] 你知道 其实咱俩是一样的

[00:01:55] A mystery with nothing more to see

[00:01:58] 对此一无所知

[00:01:58] A virtual reality

[00:02:02] 就如虚拟现实一般

[00:02:02] I'm in a love affair without a love song

[00:02:06] 我陷入一场不会有结果的恋爱

[00:02:06] I'm in the habit of having what I don't want

[00:02:10] 我只是习惯了接受 那些并不是我想要的东西

[00:02:10] I'm just a hologram

[00:02:12] 我只不过是幻影而已

[00:02:12] You can see but don't touch me baby

[00:02:15] 可见却不可触及

[00:02:15] Oh I bet you want me now

[00:02:21] 我敢说你已经爱上我了

[00:02:21] Now that you can see

[00:02:26] 现在你懂了

[00:02:26] I'm not not what you make of me

[00:02:33] 我并不是你想要的样子

[00:02:33] I'm in a love affair without a love song

[00:02:37] 我陷入一场不会有结果的恋爱

[00:02:37] I'm in the habit of having what I don't want

[00:02:41] 我只是习惯了接受 那些并不是我想要的东西

[00:02:41] I'm just a hologram

[00:02:43] 我只不过是幻影而已

[00:02:43] You can see but don't touch me baby

[00:02:46] 可见却不可触及

[00:02:46] Oh I bet you want me

[00:02:48] 我敢说你现在已经爱上我了

[00:02:48] I'm in a love affair without a love song

[00:02:52] 我陷入一场不会有结果的恋爱

[00:02:52] I'm in the habit of having what I don't want

[00:02:56] 我只是习惯了接受 那些并不是我想要的东西

[00:02:56] I'm just a hologram

[00:02:58] 我只不过是幻影而已

[00:02:58] You can see but don't touch me baby

[00:03:01] 可见却不可触及

[00:03:01] Oh I bet you want me now

[00:03:06] 我敢说你已经爱上我了

[00:03:06] I bet you want me now

[00:03:10] 我敢说你现在已经爱上我了

[00:03:10] I bet you want me now

[00:03:14] 我敢说你现在已经爱上我了

[00:03:14] I bet you want me now

[00:03:16] 我敢说你现在已经爱上我了

[00:03:16] Oh Don't touch me baby

[00:03:20] 请不要碰我

[00:03:20] I'm just a hologram

[00:03:25] 我只不过是幻影而已