《Lonely Lonely(Album Version)》歌词

[00:00:00] Lonely Lonely (寂寞) - Feist

[00:00:08] //

[00:00:08] Water water on the seeds

[00:00:13] 种子上的水

[00:00:13] To my left they rose and leaf

[00:00:19] 玫瑰和叶子在左边

[00:00:19] To my right cross Seven Seas

[00:00:26] 七大洋横跨在右边

[00:00:26] Em

[00:00:35] //

[00:00:35] Maybe maybe they'll stay true

[00:00:42] 也许他们会保持真实

[00:00:42] My seeds will cross and then take root

[00:00:48] 我的种子遍布大地生根

[00:00:49] And leave you to an empty room

[00:00:56] 把你留在空空的屋子

[00:00:57] Lonely lonely that is you

[00:01:05] 孤独如你

[00:01:05] Lonely lonely that is you

[00:01:11] 孤独如你

[00:01:11] Paper paper obsolete

[00:01:16] 废弃的纸张

[00:01:16] How will you reach out to me

[00:01:22] 你怎样找到我

[00:01:22] I thought you'd ask me not to leave

[00:01:29] 我以为你会让我不要离开

[00:01:29] Lonely lonely that is me

[00:01:35] 孤独如我

[00:01:35] Lonely lonely that is me

[00:01:42] 孤独如我

[00:02:21] Distance makes the heart grow weak

[00:02:26] 距离使心渐远

[00:02:26] So that the mouth can barely speak

[00:02:31] 以至于连话都不愿说

[00:02:31] Except to those who hide their needs

[00:02:36] 除了那些隐藏自己需要的人

[00:02:36] And I have read the golden seal

[00:02:42] 我已阅读了那金色的封印

[00:02:42] That tell of how the seedlings feel

[00:02:48] 封印上写着播种的感受

[00:02:48] Reminds my heart what love can yield

[00:02:57] 提醒我心中产生了什么样的爱

[00:02:57] By my only things are clear

[00:03:04] 只有一件事是清楚的

[00:03:04] Baby boy I'm staying here

[00:03:11] 宝贝，我在这里

[00:03:11] Lonely lonely that was you

[00:03:19] 孤独如你

[00:03:19] Lonely and so untrue

[00:03:24] 孤独且不真实