《No More No More(Live)》歌词

[00:00:00] No More No More (Live) - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:28] //

[00:00:28] Blood stains the ivories on my daddy's baby grand

[00:00:32] 爸爸的钢琴上摆放着有血迹的象牙

[00:00:32] Ain't seen the daylight since we started this band

[00:00:36] 以前从未发现直到我们开始组建乐队

[00:00:36] No more no more (2x)

[00:00:43] 不再，不再

[00:00:43] Store-bought clothes fallin' 'part at the seams

[00:00:46] 在专卖店里买的衣服已经开线

[00:00:46] Tea leaf-readin' gypsies fortune-tellin' my dreams

[00:00:50] 吉普赛巫师在预测我的未来

[00:00:50] No more no more (2x)

[00:00:58] 再没有过了，再没有过了

[00:00:58] Holiday Inn lock the door with a chain

[00:01:01] 假日酒店里，门都锁着

[00:01:01] You love 'em and you hate it but to me they're all the same

[00:01:04] 你爱还是恨着都与我无关

[00:01:04] No more no more (3x)

[00:01:14] 再没有，再没有

[00:01:14] Baby I'm a dreamer

[00:01:17] 宝贝，我是一个爱做梦的人

[00:01:17] Found my horse and carriage

[00:01:27] 梦想有骏马和四轮马车

[00:01:27] Stalemate jailbait ladies can't refuse

[00:01:30] 让那些虚荣的女孩无法拒绝

[00:01:30] You love 'em then you leave 'em with your sold out reviews

[00:01:34] 你爱着他却离开他不留任何理由

[00:01:34] No more no more (2x)

[00:01:41] 再没有过了，再没有过了

[00:01:41] Sweet-talkin' bar room ladies disease

[00:01:45] 酒吧里善谈的女孩生病了

[00:01:45] Slippin' with her lips slidin' down your knees

[00:01:48] 随着她的嘴唇你的身体也放松下来

[00:01:48] No more no more (3x)

[00:01:59] 再没有过了，再没有过了

[00:01:59] *** screamer

[00:02:02] 有人大叫

[00:02:02] Bound to a wife in marriage

[00:02:05] 这是一位已婚妇女

[00:02:05] Baby I'm a dreamer

[00:02:08] 宝贝，我是一个爱做梦的人

[00:02:08] Found my horse and carriage

[00:02:18] 梦想有骏马和四轮马车

[00:02:18] Ladies hold the aces while my lovers call it passion *

[00:02:21] 女士们很矜持，而我的爱人们却把这叫做激情

[00:02:21] The men call it pleasure but to me it's old fashioned

[00:02:25] 男人们把它称作愉悦而我却认为这早已过时

[00:02:25] Times they're a-changin' nothing ever stands still

[00:02:29] 所有都在改变，什么都没有留下

[00:02:29] If I don't stop changin' I'll be writin' my will

[00:02:32] 如果我不停止下来我会写下我的愿望

[00:02:32] It's the same old story never get a second chance

[00:02:36] 还是这个故事

[00:02:36] For a dance to the top of the hill

[00:02:42] 在山顶上跳舞

[00:02:42] Babe I'm a dreamer

[00:02:44] 宝贝，我是一个爱做梦的人

[00:02:44] Found my horse and carriage

[00:02:49] 梦想有骏马和四轮马车