《Like A Stranger》歌词

[00:00:00] Like A Stranger - Kitten

[00:00:21] //

[00:00:21] I'm gonna find someone to love me

[00:00:24] 我会找到一个爱我的人

[00:00:24] For who I am a perfect star

[00:00:28] 我是一个完美的明星

[00:00:28] So lay your head down and you'll feel me

[00:00:32] 低下你的头你会感受到我

[00:00:32] An empty prayer shot to the heart

[00:00:37] 心里空空地祈祷

[00:00:37] And remember when you hold me

[00:00:40] 记得当你告诉我

[00:00:40] I'm everything you that you want and more

[00:00:45] 我是你想要的一切

[00:00:45] And if you find someone to love you like I can

[00:00:50] 如果你找到了像我这样爱你的人

[00:00:50] That's what dog's are for

[00:00:55] 那就对了

[00:00:55] To find you with no one there

[00:00:58] 找到像你一样独一无二的人

[00:00:58] I'll kiss you in the black light

[00:01:01] 我会在黑暗的灯光里吻你

[00:01:01] Will they still love you when you kiss the flame

[00:01:05] 当你亲吻火炬时他们还爱你吗

[00:01:05] Take you to the border in the ocean rain

[00:01:09] 带你去下雨时的海边

[00:01:09] Turn into the fire but you know it hurts

[00:01:13] 变成火焰但你知道这很伤我的心

[00:01:13] I'll be your baby I'll say anything

[00:01:21] 我会是你的宝贝，我会说任何事

[00:01:21] Love you like a stranger

[00:01:30] 像一个陌生人一样爱你

[00:01:30] I kissed you in the movies

[00:01:33] 在电影里亲吻你

[00:01:33] With a bitter heart and a cynic's eye

[00:01:38] 痛苦的心,愤世嫉俗者的眼睛

[00:01:38] And yes Jesus walked on water

[00:01:42] 耶稣走在水面上

[00:01:42] Died with grace and made you mine

[00:01:46] 死于优雅,让你成为我的人

[00:01:46] So lay your head down and you'll feel me

[00:01:50] 低下头你感受到我

[00:01:50] An empty prayer electric light

[00:01:54] 一个空虚的祈祷者，电灯

[00:01:54] And if you find someone to love you

[00:01:58] 如果你发现了爱你的人

[00:01:58] Remember me before it dies

[00:02:05] 在它死去前记得我

[00:02:05] To find you with no one there

[00:02:08] 只找到了你一个人

[00:02:08] I'll kiss you in the black light

[00:02:13] 我会在黑夜里亲吻你

[00:02:13] You'll wipe away all my tears

[00:02:16] 你会擦去我的眼泪

[00:02:16] We'll shiver in the midnight

[00:02:19] 我们将在午夜颤抖

[00:02:19] Will they still love you when you kiss the flame

[00:02:23] 当你亲吻火炬时他们还爱你吗

[00:02:23] Take you to the border in the ocean rain

[00:02:27] 带你去下雨时的海边

[00:02:27] Turn into the fire but you know it hurts

[00:02:31] 变成火焰但你知道这很伤我的心

[00:02:31] Slip inside the wire when you know for sure

[00:02:36] 当你确信时就忘掉一切

[00:02:36] To be your baby I'll say anything

[00:02:44] 我会对你的宝贝诉说一切

[00:02:44] I'll say anything

[00:02:52] 我会说一切

[00:02:52] Love me like a stranger

[00:03:09] 像一个陌生人那样爱我

[00:03:09] So you say a prayer for the dying sun

[00:03:11] 你说祈祷太阳死去

[00:03:11] From the car to the corner

[00:03:13] 从汽车到角落

[00:03:13] Your will be done

[00:03:14] 你的想法会实现

[00:03:14] Here on earth and little Tokyo

[00:03:15] 地球上，小东京

[00:03:15] From the first street bridge to the neon glow

[00:03:17] 从第一街大桥到霓虹灯

[00:03:17] It's a suicide

[00:03:18] 这是一个自杀

[00:03:18] Claim to fame

[00:03:19] 流行的原因

[00:03:19] Paid testimony and a brand new name

[00:03:21] 上报的证词和一个全新的名字

[00:03:21] So you load the gun

[00:03:22] 所以你拿着爱枪

[00:03:22] Here we go again

[00:03:23] 我们再来一次

[00:03:23] You're the face in the mirror my favorite sin

[00:03:25] 你是镜中我的脸，我最爱的罪恶

[00:03:25] But you want revenge from the Lord above

[00:03:27] 但是你想从上帝那里复仇

[00:03:27] So the rain comes down heavy like my love

[00:03:32] 所以雨水沉重地落下就像我的爱

[00:03:32] Heavy like my love

[00:03:40] 沉重的像我的爱

[00:03:40] Will they still love you when you kiss the flame

[00:03:44] 当你亲吻火炬时他们还爱你吗

[00:03:44] Take you to the border in the ocean rain

[00:03:48] 带你去下雨时的海边

[00:03:48] Turn into the fire but you know it hurts

[00:03:52] 变成火焰但你知道这很伤我的心

[00:03:52] Slip inside the wire when you know for sure

[00:03:56] 当你确信时就忘掉一切

[00:03:56] Will they still love you when you kiss the flame

[00:04:00] 当你亲吻火炬时他们还爱你吗

[00:04:00] Take you to the border in the ocean rain

[00:04:04] 带你去下雨时的海边

[00:04:04] Turn into the fire but you know it hurts

[00:04:08] 变成火焰但你知道这很伤我的心

[00:04:08] Slip inside the wire when you know for sure

[00:04:13] 当你确信时就忘掉一切

[00:04:13] To be your baby I'll say anything

[00:04:22] 我会给你的宝贝说任何事

[00:04:22] I'll say anything

[00:04:29] 我会说任何事

[00:04:29] Just love me like a stranger

[00:04:34] 像一个陌生人爱我

[00:04:34] Like a stranger

[00:04:38] 像一个陌生人

[00:04:38] Like a stranger

[00:04:42] 像一个陌生人

[00:04:42] Like a stranger

[00:04:47] 像一个陌生人