《Golden Slumbers / The End》歌词

[00:00:00] Golden Slumbers/The End (《快乐的大脚》电影插曲) - k.d. lang

[00:00:23] //

[00:00:23] Once there was a way to get back homeward

[00:00:34] 曾经有一条通往归途的路

[00:00:34] Once there was a way to get back home

[00:00:41] 曾经有一条重返家园的路

[00:00:41] Sleep pretty darling do not cry

[00:00:48] 睡吧，漂亮的宝贝，不要哭泣

[00:00:48] And I will sing a lullabye

[00:00:53] 我会唱一首摇篮曲

[00:00:53] Golden slumbers fill your eyes

[00:01:02] 你安然入睡

[00:01:02] Smiles await you when you rise

[00:01:10] 让你伴着甜蜜的笑容醒来

[00:01:10] Sleep pretty darling do not cry

[00:01:16] 睡吧，漂亮的宝贝，不要哭泣

[00:01:16] And I will sing a lullabye

[00:01:34] 我会唱一首摇篮曲

[00:01:34] Once there was a way to get back homeward

[00:01:45] 曾经有一条通往归途的路

[00:01:45] Once there was a way to get back home

[00:01:53] 曾经有一条重返家园的路

[00:01:53] Sleep pretty darling don't you cry

[00:01:59] 睡吧，漂亮的宝贝，不要哭泣

[00:01:59] I'll sing a lullabye

[00:03:06] 我会唱一首摇篮曲

[00:03:06] And in the end

[00:03:11] 最后

[00:03:11] The love you take

[00:03:17] 你收获了多少爱

[00:03:17] Is equal to the love

[00:03:27] 你便会付出

[00:03:27] You make

[00:03:31] 同等的爱

[00:03:31] Golden slumbers fill your eyes

[00:03:40] 你安然入睡

[00:03:40] Smiles await you when you rise

[00:03:47] 让你伴着甜蜜的笑容醒来

[00:03:47] Sleep pretty darling do not cry

[00:03:57] 睡吧，漂亮的宝贝，不要哭泣

[00:03:57] I will sing a lullabye

[00:04:02] 我会唱一首摇篮曲