《If Your Man Only Knew》歌词

[00:00:00] If Your Man Only Knew (若你的男人只知道) - Erik Hassle

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Erik Hassle/Alexander Shuckburgh/Daniel Ledinsky/Timothy Mosley/Missy Elliott

[00:00:11] //

[00:00:11] If your man only knew how you're feeling

[00:00:17] 你的男人是否了解你的内心感受

[00:00:17] I'd see right through you oh oh

[00:00:21] 可我已经将你彻底看透

[00:00:21] If your man only knew that you still love me

[00:00:27] 你的男人是否知道你仍然爱着我

[00:00:27] I'd known you love me

[00:00:31] 可我已知道你还深爱着我

[00:00:31] I see you're still be wearing that necklace I'd gave you

[00:00:37] 我看到你仍然戴着我送给你的那条项链

[00:00:37] With that hidden note saying forever yours

[00:00:41] 它上边还含有隐藏的字符 永远属于你

[00:00:41] I love you fell in love in the summer

[00:00:45] 我爱你 我们在2004年的夏季相恋

[00:00:45] A kiss in the water 2004 and never let you go

[00:00:52] 我们在水中的深情一吻 使你永远无法忘怀

[00:00:52] If your man only knew how you're feeling

[00:00:58] 你的男人是否了解你的内心感受

[00:00:58] I'd see right through you oh oh

[00:01:02] 而我已经将你看透

[00:01:02] If your man only knew that you still love me

[00:01:08] 你的男人是否知道你仍然爱着我

[00:01:08] I'd known you love me oh yeah yeah

[00:01:13] 而我已知道你还爱着我

[00:01:13] There is no endless summer we knew all along

[00:01:18] 自始至终我们都知道 夏季不会无尽漫长

[00:01:18] Wonder when it came you had to go away but

[00:01:24] 想知道你什么时候会决定离开

[00:01:24] You are my first

[00:01:26] 你是我的初恋

[00:01:26] I was your first that never goes away

[00:01:31] 我也是你的初恋 这会永恒不变

[00:01:31] First cut the deepest babe

[00:01:33] 宝贝 第一次的伤害总是最深的

[00:01:33] If your man only knew how you're feeling

[00:01:39] 你的男人是否了解你的内心感受

[00:01:39] I'd see right through you oh oh

[00:01:43] 而我已经将你看透

[00:01:43] If your man only knew that you still love me

[00:01:49] 你的男人是否知道你仍然爱着我

[00:01:49] I'd known you love me oh oh

[00:01:54] 而我已知道你还爱着我

[00:01:54] I saw you on the street today

[00:01:57] 今天我看到你在街上

[00:01:57] With that guy you pretend to

[00:01:59] 同那个家伙在一起 你装模作样

[00:01:59] Fake smiles and I wish you well

[00:02:02] 露出虚伪的笑容 我真希望你过得挺好

[00:02:02] Picked up my car then walked away again

[00:02:04] 然后我开着车 再次离开

[00:02:04] And that never goes away

[00:02:07] 可那心中的感觉永远都不会消失

[00:02:07] First cut the deepest babe

[00:02:10] 宝贝 第一次的伤害总是最深的

[00:02:10] I always feel the same feel the same

[00:02:15] 我总是会有同样的感觉 同样的感觉

[00:02:15] I see you're still be wearing that necklace I'd gave you

[00:02:20] 我看到你仍然戴着我送给你的那条项链

[00:02:20] I know what it's saying

[00:02:24] 我知道那说明着什么

[00:02:24] If your man only knew how you're feeling

[00:02:31] 你的男人是否了解你的内心感受

[00:02:31] I'd see right through you oh oh

[00:02:35] 而我已经将你看透

[00:02:35] If your man only knew that you still love me

[00:02:41] 你的男人是否知道你仍然爱着我

[00:02:41] I'd known you love me oh yeah

[00:02:50] 而我已知道你还爱着我

[00:02:50] You still love me I know you love me

[00:02:55] 你仍然爱着我 我知道你爱我