《Sister Dew》歌词

[00:00:00] Sister Dew - dEUS

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh my sweet Sister Dew what have I done

[00:00:28] 亲爱的姐姐Dew 我做了什么

[00:00:28] All my life I've only loved the one

[00:00:37] 我的一生中 只爱过一个人

[00:00:37] I was taught to be tolerant and plain

[00:00:43] 我学会了容忍和平易近人

[00:00:43] I was taught a million things I can't explain

[00:00:49] 我自己也不清楚学会了多少事情

[00:00:49] It must have been the hatred in her eyes

[00:00:55] 在她眼里 这一定是令人讨厌的

[00:00:55] It must have been the power to her lies

[00:01:00] 这一定是她撒谎的原因

[00:01:00] Sister tell me there's a place where I can hide

[00:01:09] 姐姐 告诉我 有我的藏身之所

[00:01:09] Oh my sweet this is how it did unfold

[00:01:14] 亲爱的 这是它呈现的方式

[00:01:14] No my body never felt so calm and cold

[00:01:23] 不 我从没有如此镇静而冷酷

[00:01:23] All around us there were people in the park

[00:01:29] 在公园里 我们的周围全是人

[00:01:29] No my senses never felt so clear and stark

[00:01:35] 我从没有感觉到如此清晰明显

[00:01:35] And I swear that she saw it in my way

[00:01:41] 我发誓 她站在我的角度了解过了

[00:01:41] And I'm sure that she heard it in my voice

[00:01:46] 我确信她听到了我内心的声音

[00:01:46] Sister tell me please I didn't have a choice

[00:01:56] 姐姐 请告诉我 我别无选择

[00:01:56] I enjoyed to see her being idle

[00:02:02] 看到她怡然自得 我很开心

[00:02:02] She never had no worries nothing vital

[00:02:08] 她从不会担忧 凡事都没什么大不了

[00:02:08] From the day I met her to the final afternoon

[00:02:20] 从我遇到她的那天 直到离别的下午

[00:02:20] There was something there I can't describe it

[00:02:25] 有一些事我无法描述

[00:02:25] We were kicking a** we didn't fight it

[00:02:31] 我们嬉闹着 但没有争吵

[00:02:31] She never once suspected

[00:02:33] 她从没有怀疑

[00:02:33] That she had it coming soon

[00:02:41] 她很快就会拥有

[00:02:41] Oh my sweet Sister Dew what have I done

[00:02:47] 亲爱的姐姐Dew 我做了什么

[00:02:47] All my life I've only loved the one

[00:02:56] 我的一生中 只爱过一个人

[00:02:56] I was raised with compassion and they said

[00:03:01] 我在无尽的同情中长大 他们说

[00:03:01] I was loved for the loving that I spread

[00:03:08] 我被大家爱着 因为我会爱别人

[00:03:08] Now the only thing remaining is this chill

[00:03:13] 现在唯一剩下的就是寒冷

[00:03:13] And the only emptiness I need to fill

[00:03:19] 唯一我需要弄清的是

[00:03:19] Is understanding what it is that made me KILL

[00:03:58] 是什么让我想要放弃

[00:03:58] Please forgive me if I keep on smiling

[00:04:04] 请原谅我 如果我继续微笑

[00:04:04] But every sad story has a funny side in

[00:04:09] 但每一个悲伤的故事都有有趣的一面

[00:04:09] From that moment on I felt like crying every day

[00:04:21] 从那刻起 我每天以泪洗面

[00:04:21] All around us there were people screaming

[00:04:27] 我们身边的人都在呐喊

[00:04:27] For half a second I thought I was dreaming

[00:04:32] 一瞬间我以为我在做梦

[00:04:32] My baby looked at me her eyes were beaming

[00:04:37] 我的宝贝一直看着我 她的眼睛很明亮

[00:04:37] I walked away

[00:04:43] 我走开了

[00:04:43] Oh my sweet Sister Dew what have I done

[00:04:48] 亲爱的姐姐Dew 我做了什么

[00:04:48] All my life I've never loved no one

[00:04:57] 我一生中 从未爱过任何人

[00:04:57] So it dawned on me this should be the place

[00:05:03] 我开始明白 一切应该在这里拉开帷幕

[00:05:03] Now the only thing I crave is an embrace

[00:05:09] 现在我唯一渴望的是一个拥抱

[00:05:09] So let your tender wisdom be mine

[00:05:15] 让你的温柔聪慧属于我

[00:05:15] And let me come to you like a child

[00:05:21] 让我像孩子一样走向你

[00:05:21] I'd like to stick around here for a while

[00:05:26] 我想在这停留一会儿