《Whole World Around》歌词

[00:00:00] Whole World Around (全世界) - Daniel Powter (丹尼尔·帕德)

[00:00:06] //

[00:00:06] Life's been good I can't complain so far

[00:00:12] 美好的生活让我无法挑剔

[00:00:12] Designer clothes expensive caviar

[00:00:19] 名牌服装，昂贵的鱼子酱

[00:00:19] And gated homes to keep the wolves at bay

[00:00:26] 有着舒适的家来遮风避雨

[00:00:26] Tinted glass to hide my guilt and shame

[00:00:33] 在玻璃后掩藏著我的罪恶与羞惭

[00:00:33] Neon signs and vagrants at the door

[00:00:40] 霓虹的招牌，门前游荡的乞丐

[00:00:40] Broken values needles liquor stores

[00:00:46] 破坏的价值观，**的人，卖酒的商店

[00:00:46] And won't somebody help me to believe

[00:00:54] 没人可以帮我相信

[00:00:54] Help me to deny the things I see

[00:01:00] 帮我否认眼前发生的一切

[00:01:00] Now whatever comes your way

[00:01:04] 现在无论你面对什么

[00:01:04] Sometimes you win sometimes you lose

[00:01:07] 时而成功，时而失败

[00:01:07] But when it all comes down you make it through

[00:01:11] 当一切发生时你都能坦然面对

[00:01:11] You got the whole world around

[00:01:17] 你拥有了全世界

[00:01:17] You got the whole world around

[00:01:24] 你拥有了全世界

[00:01:24] Something tells me not to make a scene

[00:01:31] 有个声音告诉我不要怨天尤人

[00:01:31] Open up yor heart and let me in

[00:01:38] 敞开你的心扉,让我住进去吧

[00:01:38] I've traveled far enough to meet my own demise

[00:01:45] 我努力的做事直到自己精神振作

[00:01:45] Seems like every one I know still wears the same disguise

[00:01:52] 听到的每句话也只不过是过眼云烟

[00:01:52] Take me rape me push me down

[00:01:55] 抓住我，叫醒我，推我一把

[00:01:55] As long as I'm understood

[00:01:58] 只要你们能理解我怎么都行

[00:01:58] Like the soldiers view from the bunkers to the towers on Park Avenue yeah yeah yeah

[00:02:23] 就像一个战士从战场到坟墓,记不起曾经到达过碉堡

[00:02:23] Something tells me not to make a scene

[00:02:30] 有个声音告诉我不要怨天尤人

[00:02:30] Open up yor heart and let me in

[00:02:36] 敞开你的心扉,让我住进去吧

[00:02:36] You got the whole world around

[00:02:43] 你拥有了全世界

[00:02:43] You got the whole world around

[00:02:50] 你拥有了全世界

[00:02:50] Something tells me not to make a scene

[00:02:56] 有个声音告诉我不要怨天尤人

[00:02:56] Ah open up yor heart and let me in

[00:03:01] 敞开你的心扉,让我住进去吧

[00:03:01] You got the whole world around

[00:03:06] 你拥有了全世界

[00:03:06] You got the whole world around

[00:03:14] 你拥有了全世界

[00:03:14] You got the whole world around

[00:03:20] 你拥有了全世界

[00:03:20] You got the whole world around

[00:03:27] 你拥有了全世界

[00:03:27] You got the whole world around

[00:03:33] 你拥有了全世界

[00:03:33] You got the whole world around

[00:03:40] 你拥有了全世界

[00:03:40] (Yeah)You got the whole world around

[00:03:48] 你拥有了全世界

[00:03:48] Yeah open up yor heart and let me in

[00:03:53] 敞开你的心扉，让我住进去吧

[00:03:53] Don't be

[00:03:58] 不要怨天尤人