《きれいになろう》歌词

[00:00:00] きれいになろう - 永井真理子 (ながい まりこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：永井真理子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：永井真理子・廣田コージ

[00:00:21] //

[00:00:21] 三日月が凍って落ちそうな

[00:00:30] 月凉如水好像要从天上掉下来

[00:00:30] 夜からそっとあの子が変わった

[00:00:39] 从那夜晚开始那个人就变了

[00:00:39] 髪を切り　急に綺麗になる

[00:00:48] 剪短头发 瞬间变得美丽起来

[00:00:48] あなたが見ているからだね

[00:00:56] 因为有你在身旁看着

[00:00:56] 好きだったのよ

[00:01:02] 喜欢你哦

[00:01:02] 言えないままずっと

[00:01:06] 但一直埋藏在心里

[00:01:06] でも　奪うこと

[00:01:10] 插足掠夺这种事

[00:01:10] 夢でも出来ない

[00:01:17] 就连在梦中也是没有勇气去做的

[00:01:17] きれいになろう私も

[00:01:24] 我也要变得美丽起来

[00:01:24] 愛を少しでも気付いてね

[00:01:35] 你也要感觉到我的心意哦

[00:01:35] きれいになろう私も

[00:01:43] 我也要变得美丽起来

[00:01:43] 声が届かないあなたへの

[00:01:51] 明知你听不到我的声音

[00:01:51] そうlove call

[00:02:16] 还是喊出爱的表达

[00:02:16] ため息がもし花に変われば

[00:02:25] 如果这叹息变成花朵

[00:02:25] 埋もれてきっと優しくなれる

[00:02:34] 将之埋葬 定会温柔绽放

[00:02:34] ニット帽目の下まで下げて

[00:02:43] 用编织帽遮住眼角

[00:02:43] あなたの顔巻き戻した

[00:02:52] 再一次重温了你的脸庞

[00:02:52] ただ愛だけを欲しがってばかりじゃ

[00:03:01] 只是一味的想要获得你的爱

[00:03:01] そうほんとうが見えないままだね

[00:03:13] 却一直都不曾实现

[00:03:13] きれいになろう私も

[00:03:20] 我也要变得美丽起来

[00:03:20] 好きでいれたこと良かったよ

[00:03:31] 单纯的爱过你就是一件美好的事

[00:03:31] きれいになろう私も

[00:03:38] 我也要变得美丽起来

[00:03:38] 声が届かないあなたへの

[00:03:46] 尽管你听不到我的声音

[00:03:46] ありがとう

[00:04:14] 还是要说谢谢你

[00:04:14] きれいになろう私も

[00:04:21] 我也要变得美丽起来

[00:04:21] 涙をぼう集めた手鏡で

[00:04:32] 见证我无数次泪水的小镜子

[00:04:32] きれいになろう私も

[00:04:39] 这次让它见证我的美丽蜕变

[00:04:39] 声が届かないあなたへの

[00:04:47] 虽然我的声音无法传达给你

[00:04:47] ありがとう

[00:04:52] 还是要说谢谢你