《回遊魚のキャパシティ》歌词

[00:00:01] 回遊魚のキャパシティ-AKB48

[00:00:28] 夜の水族館は

[00:00:32] 夜里的水族馆

[00:00:32] 人影も少なくて

[00:00:35] 鲜见人迹

[00:00:35] 青いライトに浮かぶ

[00:00:38] 站在

[00:00:38] 水槽に立ち止まった

[00:00:42] 浮现青光的水池边

[00:00:42] 見たこともない魚たち

[00:00:48] 未曾见过的鱼儿们

[00:00:48] 泳ぎ続ける宿命（さだめ）

[00:00:55] 那只能一直游下去的宿命

[00:00:55] 愛がなくなると

[00:00:58] 如果没有爱

[00:00:58] 生きられなくなる

[00:01:02] 便无法活下去

[00:01:02] 私に似ているわ

[00:01:08] 好像我一样

[00:01:08] あなただけが

[00:01:10] 我的容量

[00:01:10] キャパシティ

[00:01:12] 只有你

[00:01:12] 他の人は無理なの

[00:01:15] 他人无法替代

[00:01:15] 一人しか

[00:01:17] 只能爱上

[00:01:17] 愛せないわ

[00:01:21] 一个人

[00:01:21] あなただけが

[00:01:23] 我的容量

[00:01:23] キャパシティ

[00:01:25] 只有你

[00:01:25] 狭い世界

[00:01:27] 狭窄的世界

[00:01:27] 私は

[00:01:29] 我

[00:01:29] 限りなく愛し続ける

[00:01:34] 可以无限的爱

[00:01:34] 回遊魚

[00:01:49] 回游的鱼

[00:01:49] 幻想的な窓は

[00:01:53] 充满幻想的窗户

[00:01:53] 知らない海の底ね

[00:01:56] 在未知的海底呐

[00:01:56] 生き物たちは　いつも

[00:01:59] 生物们总是

[00:01:59] 生まれた場所で生きる

[00:02:03] 在出生的地方生活

[00:02:03] 進化している魚たち

[00:02:10] 进化了的鱼儿们

[00:02:10] 悲しみを乗り越えて

[00:02:16] 跨越了悲伤

[00:02:16] 環境に合った

[00:02:19] 适应了环境

[00:02:19] 愛し方なんて

[00:02:23] 爱的方式

[00:02:23] 私はできないわ

[00:02:29] 我不会

[00:02:29] 決められてる

[00:02:31] 决定了的

[00:02:31] キャパシティ

[00:02:33] 容量

[00:02:33] 一途すぎる思いは

[00:02:37] 一心一意的思念

[00:02:37] 不器用な

[00:02:38] 笨拙不堪

[00:02:38] 追いかけ方

[00:02:43] 追求的方法

[00:02:43] 決められてる

[00:02:44] 决定了的

[00:02:44] キャパシティ

[00:02:46] 容量

[00:02:46] 臆病だけど

[00:02:48] 虽然胆怯

[00:02:48] 私は

[00:02:50] 而我

[00:02:50] いつまでも休むことなく

[00:02:55] 永远不休止的

[00:02:55] 愛おしい

[00:03:18] 爱怜

[00:03:18] あなただけが

[00:03:20] 我的容量

[00:03:20] キャパシティ

[00:03:22] 只有你

[00:03:22] 他の人は無理なの

[00:03:25] 他人无法替代

[00:03:25] 一人しか

[00:03:27] 只可以

[00:03:27] 愛せないわ

[00:03:32] 爱一个人

[00:03:32] あなただけが

[00:03:33] 我的容量

[00:03:33] キャパシティ

[00:03:35] 只有你

[00:03:35] 狭い世界

[00:03:37] 狭窄的世界

[00:03:37] 私は

[00:03:39] 我会

[00:03:39] このままで愛し続ける

[00:03:44] 就这样继续爱

[00:03:44] 回遊魚

[00:03:50] 回游的鱼