《Bring Him Home》歌词

[00:00:00] Bring Him Home (《悲惨世界》电影插曲) - Hugh Jackman (休·杰克曼)

[00:00:12] //

[00:00:12] God on high

[00:00:17] 天主啊

[00:00:18] Hear my prayer

[00:00:23] 请垂听我祷告

[00:00:25] In my need

[00:00:29] 当我需要你

[00:00:30] You have always been there

[00:00:35] 你总会在那里

[00:00:38] He is young

[00:00:44] 他正值年少

[00:00:45] He's afraid

[00:00:50] 有所顾虑

[00:00:51] Let him rest

[00:00:55] 请庇佑他

[00:00:56] Heaven blessed

[00:01:01] 蒙主赐福

[00:01:02] Bring him home

[00:01:07] 送他回家

[00:01:08] Bring him home

[00:01:13] 送他回家

[00:01:15] Bring him home

[00:01:17] 送他回家

[00:01:21] He's like the son I might have known

[00:01:23] 若主赐我儿子

[00:01:26] If God had granted me a son

[00:01:28] 他无疑最酷似

[00:01:30] The summers die

[00:01:33] 时光荏苒在飞逝

[00:01:33] One by one

[00:01:35] //

[00:01:35] How soon they fly

[00:01:37] 年复一年在消逝

[00:01:38] On and on

[00:01:40] //

[00:01:41] And I am old

[00:01:43] 我步入晚年

[00:01:44] And will be gone

[00:01:48] 终归为尘土

[00:01:52] Bring him peace

[00:01:58] 送他平安

[00:01:59] Bring him joy

[00:02:04] 送他喜悦

[00:02:06] He is young

[00:02:08] 他正值年少

[00:02:11] He is only a boy

[00:02:15] 他来日方长

[00:02:19] You can take

[00:02:23] 死由您主

[00:02:24] You can give

[00:02:28] 生亦您予

[00:02:30] Let him be

[00:02:32] 许他期盼

[00:02:34] Let him live

[00:02:39] 许他明日

[00:02:40] If I die

[00:02:44] 若要我死

[00:02:45] Let me die

[00:02:49] 就让我死

[00:02:52] Let him live

[00:02:56] 换他明日

[00:02:59] Bring him home

[00:03:04] 送他回家

[00:03:05] Bring him home

[00:03:09] 送他回家